Examples of using Was linked in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
As published by Nature, the mutating gene was linked to a heart condition that can cause sudden cardiac arrest.
Nature에 게시된 기사에 따르면, 유전자 변형은 급성 심정지를 일으킬 수 있는 심장 질환과 관련이 있다.How much was linked to the actual aromatic effects of lavender or the natural beauty of it in this lovely environment, I will never know.
얼마나 사랑스러운 환경에서 라벤더의 실제 향기로운 효과 또는 자연의 아름다움에 연결되었는지, 나는 결코 알 수 없을 것입니다.The other lived in Bærum and was linked to the outbreak in Iran.
다른 하나는 베룸에 살았으며 이란에서의 감염증 유행과 관련이 있었다.This was linked to a 1,000 litre fuel tank to minimise the footprint.
in January 2011, Sampdoria was linked to Milan, as Sampdoria opted gain some cash.
2011년 1월에는 밀란과 링크되었고, 삼프도리아는 현금 확보를 노리고 있었다.In January 2011, it was reported that Diarra would be leaving Real Madrid, and was linked to several clubs including Málaga.
we will also create a hidden junction on Windows in the old Dropbox location that points to the first  account that was linked.
In other words, every activity that didn't involve a screen was linked to more happiness, and every activity that involved a screen was linked to less happiness.
즉, 스크린을 포함하지 않은 모든 활동은 더 많은 행복과 연결되었고, 스크린과 관련된 모든 활동은 덜 행복하게 연결되었습니다.Because when asked today by journalists at the New York Times if he thought human activity was linked to climate change; Trump wobbled:“I think there is some connectivity.
뉴욕 타임즈가 “인간 활동이 기후 변화와 관련이 있다고 생각하느냐”고 질문하자, 트럼프는 “약간 When the user links a second account, we will also create a hidden symlink in the old Dropbox location that points to the first account that was linked.
Franz Beckenbauer about the parallels drawn to him, the legendary German said that he was“honoured” that the Spaniard was linked to him.
전설적인 독일인은 자신이 "영예" 스페인 사람이 그와 연결되어 있었다.That's when hackers threatened to release highly blackmailable data about the site's client list, which it turns out was linked to lots of government and corporate e-mail addresses.
당시 해커들은 그 사이트의 고객 명단에 있는 사람들을 위협할 수 있는 자료를 공개하겠다고 협박했고 결국 많은 링크가 정부와 기업 이메일 주소로 연결됐었다.Every activity that didn't involve a screen was linked to more happiness, and every activity that involved a screen was linked to less happiness.
즉, 스크린을 포함하지 않은 모든 활동은 더 많은 행복과 연결되었고, 스크린과 관련된 모든 활동은 덜 행복하게 연결되었습니다.스크린과 관련된 모든 활동은 덜 행복하게 연결되었습니다.In particular, after the VOD service was opened in Korea before any other country in the world, Joker VOD was linked as a related search word, and people are happy to see the movie anytime and anywhere again.
특히 세계 어느 나라보다도 먼저 대한민국에서 VOD 서비스가 오픈된 후 연관 검색어로 조커 VOD가 연동됐고 언제 어디서나 영화를 다시 볼 수 있어 기쁘다는 감상들이 줄을 잇고 있다.Findings released in 2016 found that toxic air was linked to increased mental illness in children- and in 2017, scientists warned that living near heavy traffic increases the risk of dementia.
년 발표된 연구결과에 따르면 유독성 공기가 어린이의 정신질환 증가와 관련이 있음이 밝혀졌으며, 2017년 과학자들은 교통량이 많은 곳에서 생활하면 치매의 위험이 높아진다고 경고한 바 있다.To figure out how this was linked to health and well-being, we looked at the responses given by the same people to two further questions on general health and overall“life satisfaction”.
이것이 건강과 복지와 어떻게 연관되어 있었는지 파악하기 위해 우리는 동일한 사람들이 일반 건강과 전반적인 "삶의 만족"에 관한 두 가지 질문에 대한 반응을 살펴 보았습니다.(Scientists knew that tanning was linked to skin cancer, of course, but this was the first study to look at basal cell specifically in younger adults.).
(과학자들은 태닝은 피부암과 관련이 있음을 알고 있었지만 이것은 젊은 성인에서 기저 세포를 관찰 한 최초의 연구입니다.).In political terms, Neptune was linked to the rise of nationalist movements throughout Europe in countries like Germany, Italy, Hungary, Ireland, and Serbia, seeking independence for their nations inspired by an idealized past of legend.
정치용어에서 해왕성은 독일, 이탈리아, 헝가리, 아일랜드, 세르비아와 같은 국가들에서, 이상화된 과거에 영감을 얻은 그들의 국가들의 독립을 추구하는 유럽 전역을 통한 민족주의 운동의 부활과 관련된다.In those who were at least 45 years old, drinking two additional cups of coffer a day was linked with a 30 percent lower risk of mortality.
최소한 45세가 된 사람들에게 있어서 매일 커피 두 잔을 더 마시는 것은 사망률을 30% 정도 낮춰주는 것과 연관이 있었다.
