WAS LINKED in German translation

• verbunden war
• zusammenhängt
• stand in Verbindung
• verknüpft war
• verknüpft wurde
• gebunden war
• steht im Zusammenhang
• verbanden
• verwiesen wurde
• verbunden wurde

Examples of using Was linked in English and their translations into German

Everything was linked to clear rules and I had to learn a lot.
Alles war an klare Regeln gebunden und ich musste superviel lernen.

A cash prize of up to 10,000 marks was linked to each award.
Mit der Verleihung war eine Prämie bis zu 10.000 Mark verbunden.

The second meeting was linked to a meeting of the German-Austrian Urban II network.
Die zweite Sitzung war mit einer Sitzung des deutsch-österreichischen URBAN-II-Netzwerks verbunden.

Ladyshopper99 posted photos of herself in the wedding dress that was linked to my page.
Ladyshopper99 postete Fotos von sich im Hochzeitskleid. Mit Link zu meiner Seite.

The consumption of nuts was linked to a significantly reduced risk of total mortality.
Der Verzehr von Nüssen war dabei mit einem signifikant reduzierten Risiko für die Gesamtsterblichkeit verbunden.

We all know that this problem was linked to the feeding of suckling herds.
Uns allen ist bekannt, daß dieses Problem mit der Fütterung der Milchkühe zusammenhing.

Player level was linked to Medals.
Die Spielerstufe war an die Medaillen gebunden.

Mediaeval rule was linked to individuals.
Mittelalterliche Herrschaft war an Personen gebunden.

This was linked to the next problem.
Damit verbunden war das nächste Problem.

USD Disclaimer This video was linked by the seller.
Haftungsausschluss Dieses Video wurde durch den Verkäufer verlinkt.

SpaceX rocket explosion was linked to the fueling.
SpaceX Rakete Explosion wurde der Kraftstoffzufuhr verbunden.

Güstrow was linked to the railway and seaway networks.
Güstrow wurde an das Eisenbahn- und Schifffahrtsnetz angeschlossen.

The first was linked to from the second one I will mention.
Die erste wurde von der zweiten werde ich erwähnen, verknüpft.

The program was linked to a neuroscience training network of the European Union.
Das Programm war mit einem EU-Ausbildungsnetzwerk für Neurowissenschaften verbunden.

Since the nineteenth century the house was linked to families of this city.
Seit dem neunzehnten Jahrhundert wurde das Haus in dieser Stadt für die Familien verbunden.

Then there was talk of media architecture when architecture was linked to modern technologies.
Von Medienarchitektur war dann die Rede, wenn Architektur mit modernen Technologien verknüpft wurde.

Asher was linked with pleasure and happiness
Asher steht auch in Verbindung mit Vergnügen und Glücklichsein

The second meeting of that year was linked to World Youth Day in Czestochowa.
Das zweite Treffen in jenem Jahr stand in Zusammenhang mit dem Weltjugendtag in Tschenstochau.

This was linked with an attempt to present Leipzig as a city“open to the world”.
Damit verbunden war der Versuch, Leipzig als"weltoffen" zu präsentieren.

The opinion was linked to the 6th environment programme.
Diese Stellungnahme steht im Zusammenhang mit dem 6.