WAS LINKED in Norwegian translation

[wɒz liŋkt]
[wɒz liŋkt]
var forbundet
var koblet
be connected
ble tilknyttet
ble koblet

Examples of using Was linked in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It looks as if NATO itself was linked to terrorism, and they don't want to talk about it.
Det ser ut som om NATO selv var knyttet til terrorisme, og de ønsker ikke å snakke om det.
all her life was linked with the aircraft.
alle hennes liv var forbundet med flyet.
The contact with the choir in Bern city was linked by our former vicar wind Preisendanz.
Kontakten med koret i Bern byen ble koblet av vår tidligere sokneprest vind Preisendanz.
The name comes from the tables of the currency exchange that was linked to the spice trade, originally located in front of the church.
Navnet kommer fra tabellene til valutavekslingen som ble knyttet til krydderhandelen som opprinnelig tok sted foran kirken.
Both ICA and Coop's card had initially no deposit insurance and was linked to the so-called savings banks.
Både ICA og Coop kortet hadde i utgangspunktet ingen innskudd forsikring og var knyttet til de såkalte sparebankene.
it found that consuming green tea was linked with a lower risk of these tumors.
inntak av grønn te var forbundet med en lavere risiko for disse svulstene.
launch Rocket League,” the console that was linked to that Alexa device is targeted with the command.
launch Rocket League», blir konsollen som var koblet til Alexa-enheten, målet for kommandoen.
the accident on the launch pad was linked to"gross violations of the security measures.".
ulykken på launch pad var knyttet til"Grov overtredelse av sikkerhetstiltak.".
the formwork for the two shafts was linked with a walkway.
forskalingen for de to sjaktene ble knyttet sammen med gangbro.
and Gerrard was linked with a move to Chelsea during the off-season.
og Gerrard ble koblet med en overgang til Chelsea etter sesongens slutt.
Well, it doesn't take a genius to figure out which long-term DEA agent was linked to the Los Pepes death squad.
Man trenger ikke være geni for å finne ut hvilken langtidsansatt DEA-agent var koblet til dødsskvadronen Los Pepes.
The case was linked to a 2013 scandal when Irish authorities detected beef burgers containing horse meat.
Saken er knyttet til en kjøttskandale fra 2013 da irske myndigheter oppdaget storfe-burgere som inneholdt hestekjøtt.
They discovered that-- just as happens in humans-- Ritalin use was linked to a decline in weight.
De oppdaget at- akkurat som skjer hos mennesker- Ritalin bruke var knyttet til en nedgang i vekt.
the god of hidden power, was linked with Ra, the god of the sun.
guddom for de skjulte krefter, ble knyttet sammen med Ra, guddom for solen.
Charm with the direction of the rays of the sun against the move was linked to Navim world hereafter.
Sjarm med retning av solstrålene mot flyttingen var knyttet til Navim hinsidige.
The Ashton Canal was linked to the Rochdale Canal at the Piccadilly Basin in 1798.
Dette førte til at Canal de la Robine ble knyttet til Canal du Midi i 1787.
Trotsky's call for the creation of a Fourth International was linked to his assessment of the Soviet regime.
Trotskijs opprop for opprettelsen av en Fjerde internasjonale var knyttet til hans vurdering av sovjetregimet.
The garden was created in the 18th century and was linked to the church and the vicar who lived at the vicarage.
Hagen har helt fra den ble anlagt på 1700-tallet, vært knyttet til Kirken og presten som bodde på prestegården.
In 2014,“K2” from a Texas dealer was linked to 120 overdoses in Austin and Dallas in one week alone.
I 2014 ble«K2» fra en langer i Texas knyttet til 120 overdoser i Austin og Dallas på én enkelt uke.
However, when the dollar was linked to gold, it was a limit to how much the money supply could grow even if FRB led to growth in the money supply.
Når kronen var linket til gull, var det allikevel en grense for hvor mye pengemengden kunne vokse selv om FRB førte til en vekst i pengemengden.
Results: 104, Time: 0.0554

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian