Examples of using Was linked in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The home, reporters quickly discovered, was linked to one of the most famous wealthy families in America.
Các phóng viên nhanh chóng phát hiện ngôi nhà có liên kết với một trong những gia đình giàu Most experts claim that the first time sodium was linked to high blood pressure was in France in the year 1904.
Hầu hết các chuyên gia tin rằng mối liên hệ giữa muối và huyết áp cao được xác định lần đầu tiên ở Pháp vào năm 1904.I was linked to the hive mind, every trace of individuality erased.
I was linked to the hive, every trace of individuality erased.
Tôi được nối kết vào trí óc tập thể,… mọi dấu vết cá nhân đều bị xóa bỏ.Every hour of our years was linked to the fate of the world.
The private account was linked to a server in her New York home.
Openness to Experience was linked to positive ratings of abstract and representational art.
Sự cởi mở trong trải nghiệm liên kết với các đánh giá tích cực với cả mỹ thuật trừu tượng và mỹ thuật tượng trưng.But hepatitis B due to the attack was linked to the gene to the process of expulsion from the liver cells are both arduous process.
Nhưng viêm gan B do quá trình tấn công đã gắn vào gen nên quá trình trục xuất ra khỏi tế bào gan là cả quá trình gian khổ.It was a Cursor that was linked with the Object so the area the rifle aimed at would be accurately bombarded by the Object.
Đó là một Cursor kết nối với Object để khu vực mà khẩu súng trường ngắm vào sẽ bị Object oanh tạc chính xác.Oxford said its ban on Huawei funding was linked to“public concerns raised in recent months surrounding UK partnerships with Huawei”.
Đại học Oxford cho biết, lệnh cấm tài trợ của Huawei có liên quan đến những lo ngại chung trong những tháng gần đây xung quanh mối quan hệ đối tác của Anh với Huawei.The research was linked to the real world,
Các nghiên cứu đều gắn với thực tiễn,the CIA admitted he was linked to the agency, and awarded him the Intelligence Star.
CIA thừa nhận những liên quan của ông tới tổ chức này, và trao cho ông Intelligence Star.And it was linked to a 10-fold higher risk in adults aged between 18 and 29, Imperial College London researchers found.
Và nó có liên quan đến nguy cơ cao gấp 10 lần ở người trưởng thành trong độ tuổi từ 18 đến 29, Imperial College London các nhà nghiên cứu tìm thấy.Martinez was linked with the manager's job at Liverpool prior to Brendan Rodgers' appointment, but revealed he had
The study found that every point increase in the test, was linked to a 21 per cent decrease in mortality from all causes.
Nghiên cứu thấy rằng cứ mối điểm tăng lên trong bài kiểm tra, người ta lại giảm 21% tỷ lệ tử vong vì tất cả các nguyên nhân.This data was linked with the patients' medical information in later life from the ages of 70 to 85.
In 1987, Geneva airport was linked to the Swiss rail system, with a new
Năm 1987, sân bay Geneva đã được liên kết tuyến đường sắt ở Thụy Sĩ,Pogba was linked with a move away from Old Trafford with Barcelona interested before the close of the summer transfer window.
Pogba đã được liên kết với một di chuyển ra khỏi Old Trafford với Barcelona quan tâm trước khi đóng cửa sổ chuyển nhượng mùa hè.Overall, heavy screen use at age 5 was linked to higher risks of attention problems and behavior problems consistent with ADHD.
Nhìn chung, việc sử dụng màn hình nặng ở tuổi 5 có liên quan đến nguy cơ cao hơn về các vấn đề chú ý và các vấn đề hành vi phù hợp với ADHD.Similarly, one analysis looking at 27 studies showed that stress was linked to increased susceptibility of developing an upper respiratory infection.
Tương tự, một phân tích nghiên cứu trên 27 nghiên cứu cho thấy căng thẳng liên quan đến sự nhạy cảm tăng lên của sự phát triển nhiễm trùng hô hấp trên( 12).
