DECLARING in Malay translation

• mengisytiharkan
• menyatakan
• mengumumkan
• isytihar
• perisytiharan
• pengisytihar

Examples of using Declaring in English and their translations into Malay

If(b) is not available, your Statutory Declaration declaring the circumstances of the accident
Jika() tidak ada, boleh diganti dengan Akuan Berkanun menyatakan kejadian kemalangan

Persons who have passed declaring the possession and use temporarily imported goods are jointly
Orang yang telah diluluskan ke dalam milikan Pengisytihar, dan penggunaan barangan import sementara, secara bersama dan berasingan dengan kewajipan

The moderate Iranian President Hassan Rouhani has approved a law declaring all US forces in the Middle East region as terrorist entities.
Presiden Iran Hassan Rouhani telah menandatangani undang-undang yang menyatakan bahawa, semua pasukan Amerika Syarikat di Timur Tengah adalah pengganas.

British nutritionists threw down the gauntlet to dietary guidelines in April by declaring seven daily portions of fresh fruit
Pakar pemakanan British pada April lepas menyatakan tujuh hidangan buah-buahan dan sayur-sayuran adalah kunci kepada kesihatan,

Turkey's President Recip Tayyip Erdogan failed to offer any economic solace when he spoke Friday, declaring that“they have their dollar,
Presiden Turki, Recip Tayyip Erdogan gagal menawarkan apa-apa pelepasan ekonomi ketika dia bercakap pada hari Jumaat, menyatakan bahawa mereka mempunyai dolar mereka,

with the PAS Secretary-General Takiyuddin Hassan declaring.
Setiausaha Agung PAS, Takiyuddin Hassan menyatakan.

We do not respect Jamalul Kiram's words for his followers shot dead two policemen after declaring a ceasefire a day earlier," he added.
Kami tidak akan hormati kata Jamalul Kiram III kerana pengikutnya menembak mati dua anggota polis, sedangkan sehari sebelum itu beliau umum gencatan senjata, katanya lagi.

Declaring Tasik Kenyir a geopark will attract foreign investors, as well as provide business
Pengisytiharan Tasik Kenyir sebagai Taman Geo akan menarik minat pelabur asing selain membuka peluang perniagaan

One local television station quoted an official at the scene declaring that he had counted more than 120 bodies,
Televisyen Citizen memetik seorang pegawai di tempat kejadian sebagai berkata, beliau telah menghitung lebih 120 mayat,

In the meantime, Turkey said that any unilateral move aimed at declaring a federation cannot be valid adding that it supports Syria's national unity and territorial integrity.
Terdahulu, Turki menyifatkan sebarang langkah unilateral bertujuan untuk mengisytiharkan persekutuan adalah tidak sah dan Ankara hanya menyokong perpaduan dan keutuhan wilayah Syria.- Agensi.

Health Commissioner Edward O'Rourke is for the first time in decades. declaring a city-wide state of emergency.
Pegawai Kesihatan Edward O' Roark sedang isytiharkan keadaan kecemasan di seluruh bandar buat kali pertama dalam berdekad.

the court will issue an order declaring that the person is legally presumed dead.
bagi kes individu yang telah di deklarasikan sebagai telah dianggap mati oleh Mahkamah Tinggi, satu perintah Anggapan Kematian akan dikeluarkan oleh pihak mahkamah.

In order to stabilize and control the current situation. For this reason, we're declaring a state of emergency.
Oleh sebab itu, kita akan mengistiharkan darurat Demi untuk mengawal keadaan semasa.

If they can attack the Indian Embassy so boldly… it's as good as declaring war against our country.
Lebih baik isytiharkan perang terhadap negara kita. Jika mereka dapat menyerang kedutaan India dengan berani.

An unpaid debt of over RM 30,000 can lead to the court declaring you as a bankrupt.
Mahkamah akan mengisytiharkan anda sebagai seorang muflis jika anda mempunyai hutang melebihi RM 30, 000.

The provision of services for declaring the contract is made directly between the declarant
Peruntukan perkhidmatan untuk mengisytiharkan kontrak dibuat secara langsung antara Pengisytihar

Callaghan led the Cabinet in declaring the new terms acceptable
Callagan mengetuai Kabinet untuk mengisytiharkan penerimaan syarat-syarat baru

He refused teaching positions at a number of universities, declaring that he would not quit Jihad until he was either martyred or assassinated.
Beliau sendiri menolak jawatan pensyarah dari beberapa buah universiti sambil berikrar bahawa beliau tidak akan meninggalkan jihad sehingga beliau gugur Syahid.

Individuals did not wait for the emergence of a state declaring the legal rights of individuals
Invidualisme tidak menunggu kewujudan negara yang mengiystiharkan hak sah individu dan menggunakan kekuatan kuasa

Saying the sinner's prayer is simply a way of declaring to God that you are relying on Jesus Christ as your Savior.
Melafazkan doa orang berdosa hanya satu cara yang ringkas untuk memberitahu Tuhan bahawa kamu bergantung kepada Yesus Kristus sebagai Penyelamat anda.