DECLARING in Swedish translation

• förklarar
• deklarerar
• hävdar
• förkunnade
• säger
• anger
• utropa
• att utlysa
• tillkännage
• intygas

Examples of using Declaring in English and their translations into Swedish

It concerns declaring the Iranian Mujahedin a terrorist organisation.
Det handlar om att förklara den iranska rörelsen Mujahedin som en terroristorganisation.

Before declaring the debate closed,
Innan jag förklarar debatten för avslutad,

For I didn't shrink from declaring to you the whole counsel of God.
Ty jag har icke undandragit mig att förkunna för eder allt Guds rådslut.

Yes! Declaring Jihad on your pussy.
Jag förklarar jihad mot din fitta.

For I did not keep back from declaring to you all the counsel of God.
Ty jag har icke undandragit mig att förkunna för eder allt Guds rådslut.

For I have not shrunk from declaring to you God's whole truth.
Ty jag har icke undandragit mig att förkunna för eder allt Guds rådslut.

Servant is declaring to become master; therefore suffering.
Tjänare förklarar sig att bli herre; därför lidande.

Before declaring war, we would try to negotiate a settlement.
Innan vi förklarade krig försökte vi att nå en förlikning.

But declaring skunk mentally challenged.
Men att påstå att Skunk var utvecklingsstörd.

Declaring Hannibal's guilt is more important to Will.
Han bryr sig mer om att förklara Hannibal skyldig än sitt försvar.

Declaring a group of people illegal doesn't make them go away.
Att förklara en grupp av människor olagliga får dem inte att försvinna.

Kuiper astonished the world by declaring that our solar system was not so special after all.
Genom att förklara att vårt solsystem inte var speciellt.

Willingly barking, declaring a good mood.
Villigt skällande, tillkännager ett gott humör.

Decision declaring 2003 European Year on Disabled Citizens.
Beslut om att utropa 2003 till Europeiska handikappåret.

The manufacturers when declaring the performance of their products.
Tillverkarna när de förklarar utförandet av sina produkter.

Declaring political union with Syria;
Hans deklarerande av en politisk union med Syrien;

You declaring your intention?
Tillkännager du dina avsikter?

Taxes: you are solely responsible for declaring and paying taxes correctly.
Skatter: Du är ensam ansvarig för att deklarera och betala skatt enligt gällande lagstiftning.

Declaring the Offer unconditional(gestanddoening).
Att förklara Erbjudandet ovillkorat(gestanddoening).

Declaring good intentions is laudable,
Att tillkännage goda avsikter är lovvärt,