OMISSIONS in Malay translation

• ketinggalan
• peninggalan
• pengabaian

Examples of using Omissions in English and their translations into Malay

misuse of Student Data which is directly caused by the willful or intentional acts or omissions of Promethean or its agents.
munasabah yang ditanggung oleh sekolah yang timbul daripada penyalahgunaan Data Pelajar yang secara langsung disebabkan oleh perbuatan atau peninggalan yang diniatkan atau disengajakan oleh Promethean atau ejennya.

that PowerObjects shall not be liable for any errors or omissions in any content.
PowerObjects tidak akan bertanggungjawab untuk apa-apa kesilapan atau ketinggalan dalam apa-apa kandungan.

are solely responsible for all acts or omissions that occur under your usage,
bertanggungjawab sepenuhnya terhadap semua tindakan atau ketinggalan yang berlaku di bawah penggunaan anda,

errors or omissions in any data provided to you in connection with VPS hosting using.
kesilapan atau ketinggalan dalam mana-mana data yang diberikan kepada anda berkaitan dengan VPS hosting yang digunakan.

errors or omissions or loss of transmitted information,
kesilapan atau maklumat tertinggal atau kehilangan maklumat yang dihantar,

other acts of third parties, or acts or omissions beyond our reasonable control.
kelakuan lain pihak ketiga, ataupun kelakuan atau ketertinggalan maklumat yang di luar kawalan munasabah kami.

As stated in asset forfeiture complaints filed by the U.S. Department of Justice, 1MDB made‘material misrepresentations and omissions to Deutsche Bank officials' in connection with 1MDB's transactions with the bank,” the bank told Reuters.
Seperti yang tertera dalam aduan pelucuthakan yang difailkan oleh DOJ, 1MDB telah bertindak salah nyata dan menyekat maklumat kepada pegawai Deustche Bank berkaitan dengan transaksi 1MDB, kata bank tersebut kepada Reuters.

inaccuracies or omissions, and to change or update information
ketidaktepatan atau ketinggalan, dan untuk mengubah atau mengemaskinikan maklumat

inaccuracies or omissions, and to change or update information
ketidaktepatan atau ketinggalan, dan untuk mengubah atau mengemas kini maklumat

errors, omissions or typographical errors in the information posted to this Web Site,
kesilapan, peninggalan atau kesilapan tipografi dalam maklumat yang dihantar ke Laman Web ini,

the sender does not accept any liability for any errors or omissions in the content of this message
pengirim tidak menerima apa-apa liabiliti untuk apa-apa kesilapan atau ketinggalan dalam kandungan mesej ini

You further irrevocably waive(and consent to us performing any acts or omissions in relation to Your Submissions
Anda selanjutnya mengetepikan tanpa boleh ditarik balik( dan membenarkan kami untuk melakukan sebarang tindakan atau peninggalan berkaitan dengan Penyerahan anda

As highlighted Professional Indemnity Insurance covers errors and omissions and professional negligence on the part of the Design Team comprising Architects,
Seperti yang dirujukan Insurans Indemniti Profesional meliputi kesilapan dan ketinggalan dan kecuaian profesional di pihak Pasukan Rekabentuk yang terdiri daripada Arkitek,

errors, omissions or typographical errors in the information posted to this Web Site,
kesilapan, peninggalan atau kesilapan tipografi dalam maklumat yang diposkan ke laman web ini,

If you want to correct errors or omissions on Personal Data anywhere under the ownership or control of us that can not
Jika anda ingin membetulkan kesilapan atau ketinggalan dalam mana-mana Data Peribadi di bawah milikan kami yang tidak boleh dibetulkan melalui Laman kami,

errors, omissions or typographical errors in the information posted in this website,
kesilapan, peninggalan atau kesilapan tipografi dalam maklumat yang diposkan ke laman web ini,

inaccuracies or omissions that may relate to service descriptions, pricing, availability, and various other information, and the Website management reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update the information at any time,
ketidaktepatan atau ketinggalan yang mungkin berkaitan dengan penerangan perkhidmatan, penetapan harga, ketersediaan, dan pelbagai maklumat lain, dan Laman Web berhak untuk membetulkan apa-apa kesilapan, ketidaktepatan atau ketinggalan dan untuk menukar atau mengemaskini maklumat pada bila-bila masa,

errors, omissions or typographical errors in the information posted to this website,
kesilapan, peninggalan atau kesilapan tipografi dalam maklumat yang diposkan ke laman web ini,

inaccuracies or omissions that may relate to service descriptions, pricing, availability, and various other information, and the Website reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update the information at any time,
ketidaktepatan atau ketinggalan yang mungkin berkaitan dengan penerangan perkhidmatan, penetapan harga, ketersediaan, dan pelbagai maklumat lain, dan Laman Web berhak untuk membetulkan apa-apa kesilapan, ketidaktepatan atau ketinggalan dan untuk menukar atau mengemaskini maklumat pada bila-bila masa,

except when there are sufficient grounds to believe that the actions or omissions of the sender of goods or the freight forwarder are unlawful and may entail criminal
pengangkutan barang-barang tidak dibenarkan, kecuali dalam kes-kes di mana terdapat alasan yang munasabah untuk mempercayai bahawa perbuatan atau peninggalan daripada pengirim atau forwarder adalah haram dan boleh menyebabkan liabiliti jenayah