OMISSIONS in Polish translation

• zaniechania
• pominięcia
• przeoczenia
• zaniedbania
• braki
• opuszczeń
• niedopatrzenia
• zaniechań
• pominięć
• przeoczeń
• zaniedbań
• opuszczenia
• zaniechaniami

Examples of using Omissions in English and their translations into Polish

These omissions are typical for the Alexandrian text-type.
Opuszczenia te są charakterystyczne dla tekstu aleksandryjskiego.

Any errors or omissions should be reported to the following address.
Wszelkie informacje o błędach lub pominięciach należy kierować na następujący adres.

Often they associate theft with their omissions in education.
Często kojarzą kradzież z ich zaniedbaniami w edukacji.

Words and actions and omissions!
Przez słowa i czyny i zaniedbania!

Inaccuracies and omissions in Member States' budget figures and forecasts have compounded surveillance problems.
Nieścisłości i braki w danych i prognozach budżetowych państw członkowskich powiększyły problemy z nadzorem.

Though these three gospels also contained additions and omissions.
Mimo tych trzech Ewangeliach zawarte również dodatki i zaniechań.

Notes glaring omissions on martial law content in books,
Uwagi rażący pominięć wojennego treści prawniczej w książkach,

Changed through additions, omissions and deliberate alterations by.
Zmieniony przez uzupełnień, pominięć i przemyślanych zmian przez.

No omissions, no mistakes.
Niczego nie pomijaj, nie popełniaj błędów.

Any errors in or omissions from the Website;
Wszelkich zmian lub pominięć w Witrynie;

Words, deeds or omissions- to betray my obligations in this holy Petrine See.
Słowa, działanie lub zaniedbanie działań, mógł sprzeniewierzyć się moim obowiązkom na tej świętej Piotrowej Stolicy.

errors or omissions.
błędów lub pominięć.

Handle errors and omissions, Security Breaches
Usuwanie błędów i braków, Naruszeń bezpieczeństwa

Be able to identify and correct omissions and errors in accounting records
Umiejętność identyfikacji i korekty braków i błędów w dokumentacji księgowej

I may have made some omissions. I…- Uh, no.
Może tylko co nieco pominąłem. Ja…- Nie.

certain critical omissions.
z wyjątkiem kilku krytycznych braków.

Counselor, there are too many mistakes, too many omissions in Mr. Castan's tax declarations.
Mecenasie, jest zbyt dużo pomyłek, zbyt dużo przemilczeń W deklaracjach pańskiego klienta.

This will be an interpretive piece with possible factual errors or omissions.
Bedzie to fragment interpretacyjny z mozliwymi bledami lub pominieciami faktów.

verbal inaccuracies and omissions.
słownych nieścisłości i niedomówienia.

I may have made some omissions. I.
Może tylko co nieco pominąłem. Ja.