OMISSIONS in Vietnamese translation

• thiếu sót
• bỏ sót
• sai sót
• sự bỏ

Examples of using Omissions in English and their translations into Vietnamese

alongside Japan, China and India, which means there are major weaknesses and omissions that need to be addressed.
có nghĩa là có những điểm yếu và thiếu sót lớn cần được giải quyết.

completely responsible for any and all acts or omissions that occur using the Access Code or through your User Account, whether lawful or unlawful.
tất cả hoạt động hoặc sai sót diễn ra khi sử dụng Mã Xác thực hoặc thông qua Tài khoản Người dùng, hợp pháp hay bất hợp pháp.

The Rentokil Initial(Thailand) Ltd. cannot accept any liability whatsoever for any inaccuracies or omissions on this Blog and any decisions you make based on information contained on this Blog are your sole responsibility.
Công ty Rentokil Initial Việt Nam không thể chấp nhận bất kỳ trách nhiệm nào về tính không chính xác hay bỏ sót trên Blog này và bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra dựa trên thông tin có trong Blog này là trách nhiệm riêng của bạn.

(iii) GoDaddy will remain responsible for its compliance with the obligations of this Addendum and for any acts or omissions of the Sub-processor that cause GoDaddy to breach any of GoDaddy's obligations under this Addendum.
( iii) GoDaddy sẽ vẫn chịu trách nhiệm tuân thủ các nghĩa vụ của Hợp đồng bổ sung này và đối với bất kỳ hành vi hoặc thiếu sót nào của Đơn vị xử lý phụ khiến GoDaddy vi phạm bất kỳ nghĩa vụ nào của GoDaddy theo Hợp đồng bổ sung này.

The company is not responsible or liable for the acts and/or omissions of any services you provided to your customers, and for any illegal actions committed by you.
Công ty không có trách nhiệm hay nghĩa vụ pháp lý nào đối với các hành vi và/ hoặc sai sót của bất kỳ dịch vụ nào do bạn cung cấp cho khách hàng, và bất kỳ hành động phi pháp nào do bạn thực hiện.

The Rentokil Initial Philippines, Inc. cannot accept any liability whatsoever for any inaccuracies or omissions on this Blog and any decisions you make based on information contained on this Blog are your sole responsibility.
Công ty Rentokil Initial Việt Nam không thể chấp nhận bất kỳ trách nhiệm nào về tính không chính xác hay bỏ sót trên Blog này và bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra dựa trên thông tin có trong Blog này là trách nhiệm riêng của bạn.

to be inaccurate or if there are any errors or omissions in the data, material and information.
có bất kỳ sai sót hoặc thiếu sót trong dữ liệu, tài liệu và thông tin.

Visa is not responsible for your use of the information contained herein(including errors, omissions, inaccuracy or non timeliness of any kind) or any assumptions or conclusions you might draw from its use.
Visa không chịu trách nhiệm về việc bạn sử dụng các thông tin trong tài liệu này( bao gồm cả các lỗi, bỏ sót, sự không chính xác hoặc sự không kịp thời thuộc các loại) hoặc bất kỳ các giả định hoặc kết luận bạn có thể rút ra từ việc sử dụng nó.

The things the indemnifying party could do that would result in liability to the indemnified party are listed at the end of the provision(essentially acts or omissions under the agreement).
Những gì mà bên bồi thường có thể đã thực hiện dẫn tới kết quả phát sinh trách nhiệm của bên được bồi thường được liệt kê ở cuối điều khoản( những lơ đễnh hay hành động sai sót theo hợp đồng).

The Rentokil Initial(M) Sdn Bhd cannot accept any liability whatsoever for any inaccuracies or omissions on this Blog and any decisions you make based on information contained on this Blog are your sole responsibility.
Công ty Rentokil Initial Việt Nam không thể chấp nhận bất kỳ trách nhiệm nào về tính không chính xác hay bỏ sót trên Blog này và bất kỳ quyết định nào bạn đưa ra dựa trên thông tin có trong Blog này là trách nhiệm riêng của bạn.

for errors in, or omissions from, this information.
về những sai lỗi hoặc bỏ sót thông tin.

Besides the omissions and difficulties already mentioned, it must also be
Bên cạnh những thiếu sót và những khó khăn nhận ra đuợc,

all of your activities or omissions in connection with the Website and(ii)
tất cả các hoạt động hoặc sự thiếu sót liên quan đến Website

The most glaring omissions include a blanket ban on junk food advertising during family TV shows and a ban on firms using cartoon characters in advertising.
Các thiếu sót rõ ràng nhất bao gồm lệnh cấm PR đồ ăn vặt trong những chương trình truyền hình gia đình và cấm những nhà hàng dùng các nhân vật hoạt hình trong quảng bá.

His first selection as an All-Star came amid discussion that his omissions from the two prior All-Star games were among the worst in NBA history.
Lựa chọn anh là người đầu tiên cho All- Star được đưa ra trong bối cảnh thảo luận rằng những thiếu sót của anh ấy trong hai trận All- Star trước đó là một trong những điều tồi tệ nhất trong lịch sử NBA.[ 4].

Forex Crunch has not verified the accuracy or basis-in-fact of any claim or statement made by any independent author: Omissions and errors may occur.
Forex Crunch chưa xác minh tính chính xác hoặc cơ bản của bất kỳ tuyên bố hoặc tuyên bố của bất kỳ tác giả độc lập nào: Sự bỏ sót và lỗi có chương trình truyền hình forex xảy ra.

to God's people and to our country for the serious errors and omissions we have committed.”.
cho đất nước chúng tôi do các hành vi sai lầm và các thiếu sót chúng tôi đã vi phạm”.

to God's people and to our country for the serious errors and omissions we have committed.”.
cho đất nước chúng tôi vì những lầm lỗi trầm trọng và những thiếu sót chúng tôi đã phạm phải.

To be sure, Zucman's book relies on the unproven assumption that there are important data to be found in what is usually classified as“errors and omissions.”.
Chắc chắn là cuốn sách của Zucman dựa trên giả thiết chưa được chứng minh là có thể tìm được những số liệu quan trọng trong dữ liệu thường được phân loại trong mục“ lỗi và sót”.

human clinical trials liability as well as errors and omissions.
lâm sàng ở người, cũng như các lỗi và sai sót.