SHALL BE RETURNED in Malay translation

• akan dikembalikan
• dikembalikan

Examples of using Shall be returned in English and their translations into Malay

Then to your Lord you shall be returned, and He will inform you about that in which you differed.'.
Kemudian kepada Tuhanmulah kamu kembali, dan akan diberitakan-Nya kepadamu apa yang kamu perselisihkan.".

removal of the prohibition such number plates and licence shall be returned to the holder of the licence or to the person in charge of the vehicle.
dihapuskan plat nombor dan lesen itu hendaklah dikembalikan kepada pemegang lesen atau kepada orang yang menjaga kenderaan itu. atau.

the total amount exceeds S$5,000, the excess shall be returned within 30 days of receipt.
jumlah itu melebihi S$ 5, 000, lebihan itu hendaklah dikembalikan dalam tempoh 30 hari dari tarikh penerimaan.

shall encounter you; then you shall be returned to the Knower of the Unseen
tetaplah ia akan menemui kamu; kemudian kamu akan dikembalikan kepada Allah yang mengetahui segala yang ghaib

Goods seized, in accordance with part 1 of this article, shall be returned to the person who has complied with the requirements established by part 5 of this article, before the expiration
Barang yang disita mengikut bahagian Perkara 1 ini, dikembalikan kepada orang yang memenuhi keperluan yang ditetapkan 5 sebahagian daripada Perkara ini, sehingga tarikh tamat barang yang disita itu,

will surely encounter you, 16 then you shall be returned to the Knower of the Unseen
sesungguhnya kematian itu akan menemui kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada( Allah), yang mengetahui yang ghaib

Then every soul shall realize what it has done. They shall be returned to God, their true Master, and anything they had invented will forsake them.
Pada masa itu tiap-tiap diri dapatlah mengetahui( dan merasai) akan apa yang telah dikerjakan dan mereka dikembalikan kepada Allah Tuhan mereka yang sebenar-benarnya( yang akan membalas dengan adilnya); dan( dengan itu) hilang lenyaplah dari mereka apa yang mereka ada-adakan.

He alone has knowledge of the Hour, and to Him you shall be returned.
hari kiamat; dan kepadanyalah kamu semua akan dikembalikan.

then He shall give you life, then unto Him you shall be returned?
akhirnya kamu dikembalikan kepadaNya( untuk diberi balasan bagi segala yang kamu kerjakan)?

with Him is the knowledge of the Hour, and to Him you shall be returned.
hari kiamat; dan kepadanyalah kamu semua akan dikembalikan.

thereafter unto Him ye shall be returned!
akhirnya kamu dikembalikan kepadaNya( untuk diberi balasan bagi segala yang kamu kerjakan)!

give thanks unto Him: unto Him ye shall be returned.
kepada Allah jualah kamu akan dikembalikan.

amplifieth, and unto Him ye shall be returned.
Yang meluaskan( pemberian rezeki) dan kepadaNyalah kamu semua dikembalikan.

He is your Lord, and unto Him ye shall be returned.
Dia lah Tuhan kamu dan kepadaNya kamu akan kembali".

the day when they shall be returned to Him, then He will tell them of what they did;
pada hari umat manusia itu kembali kepadaNya, maka Ia akan menerangkan kepada mereka segala yang mereka kerjakan,

Power shall be RETURNED to the PEOPLE.
Kuasa akan dikembalikan kepada rakyat.

We also had a very supportive partnership with South West Counselling Service in Killarney where we shall be returning in February due to the high demand.
Kami juga mempunyai perkongsian yang sangat menyokong dengan Perkhidmatan Kaunseling South West di Killarney di mana kami akan kembali pada bulan Februari kerana permintaan yang tinggi.

Incomplete applications shall be returned.
Borang permohonan yang tidak lengkap akan dikembalikan.

The last one shall be returned to SJB.
Dana yang telah didahulukan akan dikembalikan kepada BSK.

Security money shall be returned after a month of receiving the application.
Wang jaminan akan dikembalikan dalam tempoh 1 bulan selepas permohonan diterima dengan mengemukakan resit asal.