WAS SEPARATED in Malay translation

In 1965, Singapore was separated from the federation.

Pada tahun 1965, Singapura telah dipisahkan dari Persekutuan.

On 9 August 1965, Singapore was separated from Malaysia.

Pada 9 Ogos 1965, Singapura telah berpisah daripada Malaysia.

The main tower compartment was separated from the rest of the car,

Kompartmen menara utama dipisahkan dari bahagian lain kereta,

the airport was separated from the Federal State Unitary Enterprise«Pulkovo»

lapangan terbang ini dipisahkan dari Syarikat Kesatuan Negeri Persekutuan<<

It is closely related to the Puli and Pumi, from which it was separated in the 1930s.

Ia berkait rapat dengan puli dan pumi, yang daripadanya ia terpisah pada 1930s-an.

Until 1859, when Queensland was separated from the state of New South Wales,

Sehingga 1859, ketika Queensland dipisahkan dari negeri New South Wales,

Material falls on sieve layers and was separated by sieves according to width and thickness difference.

Bahan jatuh pada lapisan penapis dan dipisahkan oleh sieves mengikut perbezaan lebar dan ketebalan.

the remaining pressure was separated, the reaction kettle was opened,

tekanan yang tinggal dipisahkan, cerek reaksi dibuka,

In 2000, the province encompassing Bujumbura was separated into two provinces, Bujumbura Rural

Pada 2000, provinsi yang merangkumi Bujumbura dipisahkan kepada dua provinsi iaitu Bujumbura Rural

the Ministry of Interior and Defence was separated into two ministries, the Ministry of Home Affairs and the Ministry of Defence.

Kementerian Dalam Negeri dan Pertahanan dipisahkan menjadi dua kementerian, Kementerian Ehwal Dalam Negeri dan Kementerian Pertahanan.

materials falls on sieve layersand was separated by sieves according to width and thickness difference.

bahan jatuh pada lapisan penapis dan dipisahkan oleh sieves mengikut perbezaan lebar dan ketebalan.

Bitcoin network was separated into two independent chains temporarily.

rangkaian Bitcoin sementara dipisahkan kepada dua rantai bebas.

East Berlin was separated from West Berlin by the Berlin Wall.

1989 Berlin Timur dipisahkan daripada Berlin Barat oleh Tembok Berlin.

settled in Qamishli, which was separated by the railway(new border) from Nusaybin.

menetap di Qamishli, yang dipisahkan oleh kereta api( sempadan baru) dari Nusaybin.

The main Minecraft: Story Mode game was separated into five episodes for Season 1,

Permainan Minecraft: Story Mode utama dipisahkan menjadi lima episod bagi Musim 1,

Me menu was separated from the Log Out button which have been assigned new functions such as logging or change status in social services like Facebook, Twitter etc.

Me menu telah dipisahkan dari butang Log Keluar yang disebabkan oleh fungsi-fungsi baru seperti pembalakan atau perubahan status dalam perkhidmatan sosial seperti Facebook, Twitter dan lain-lain.

In 1949, Seoul was separated from Gyeonggi Province

Pada tahun 1949, Seoul dipecahkan dari Wilayah Gyeonggi

this species(together with several others) was separated into the genus Mesocricetus,

spesies ini( bersama-sama dengan beberapa yang lain) dipisahkan ke dalam genus Mesocricetus,

material falls on sieve layers and was separated by sieves according to width and thickness difference.

bahan jatuh pada lapisan ayak dan dipisahkan oleh sieves mengikut perbezaan lebar dan ketebalan.

On Thursday three Indian forest officials will travel to a flood-hit area in northern Bangladesh to investigate how they can help the stranded animal, which was separated from its herd in northeast India more than a month ago.

Pada hari ini, tiga pegawai perhutanan India akan berkunjung ke kawasan yang dilanda banjir di utara Bangladesh untuk menyiasat bagaimana mereka boleh membantu haiwan yang terkandas, yang terpisah daripada kumpulannya di timur laut India lebih satu bulan lalu.