WAS SEPARATED in Chinese translation

• 分离
• 被分开
• 分居
• 独立
• 被分裂
• 离职

Examples of using Was separated in English and their translations into Chinese

Its predecessor was the semiconductor division of the Siemens Group, which was separated in 1999 and went on sale in 2000.
其前身是西门子集团的半导体部门，该部门于1999年独立，并于2000年上市。

Around the 8th and 10th centuries, it was known that the spice was separated by distillation.
大约在8～l0世纪，人们已经知道用蒸馏法分离香料。

In the launch, which was held at the Kennedy Space Center in Florida, the two booster seperators were separated and the last booster was separated.
在佛罗里达州肯尼迪航天中心举行的发射中，两个助推器分离器被分开，最后一个助推器被分开。

One staff member was separated on the recommendation of the medical board review, and one case was still being investigated at the end of the reporting period.
名工作人员根据医疗委员会审查中提出的建议离职，在报告所述期间结束时仍在对1起案件进行调查。

From 1984 to 1992, the civil aviation industry was separated from the government and enterprises, with airlines, airports and service guarantee systems.
从1984年至1992年，民用航空业通过建立航空公司、机场和服务保障系统与政府分离。

In YAG's particular case, newly divorced, he claims when he was separated he wasn't treated fairly by the women he was interested in.
在YAG的例子中，新离婚,他声称，当他分居时，他所感兴趣的女人对他不公平。

Its predecessor was the semiconductor division of the Siemens Group, which was separated in 1999 and went on sale in 2000.
其前身是西门子集团的半导体部门，于1999年独立，2000年上市。

The boy reported that he was separated from his father and brother in detention, and that he had no other contact with his family.
这名男孩报告说，他和他的父亲与哥哥被分开拘禁，他与家人没有任何联系。

Her friends no longer recognize her, and all she lives for is to find the sister she was separated from at a very young age.
她的朋友们再也认不出她来了，她活着的目的就是为了找到在很小的时候就与她分离的妹妹。

Kangaroo Island was separated from mainland Australia by a rise in sea level over 9,000 years ago.
袋鼠岛在约9000年前因海平面上升而与澳大利亚大陆分离。

OIOS ascertained that the project appraisal function was separated from the monitoring and evaluation function in May 1997.
监督厅确认项目评估职能已于1997年5月与监测及评价职能分离。

And I saw that the roll was separated, and that they who were not in humiliation were relegated toward their own globe; the rest remaining.
然后我看到音量被分开了，那些没有羞辱的人被退回到他们的土地上，剩下的。

In 2011 the company was separated from the truck and tractor maker CNH Industrial NV and got rid of Ferrari in 2016.
年，FCA剥离了卡车和拖拉机制造商CNHIndustrialNV，并在2016年将超级跑车品牌法拉利剥离了出来。

Sicily was separated from Rome(1294), Aragon from Spain(1301).
西西里岛是分离从罗马（1294），阿拉贡，西班牙（1301）。

The staff member was separated and the sum of $11,506 paid to her was recovered in full;
该工作人员已离职，付给她的11506美元已全数收回；以及.

Other people, like the men I dated while I was separated, are free to make a different choice or not.
其他的人,就像我分开时约会的男人，你可以自由地做出不同的选择。

A short time later, this virus was separated into protein and RNA parts.
不久之后，这种病毒就被分离成蛋白质和RNA两部分。

Israel was separated to the Lord,"I shall be your God and you shall be my people"(Jeremiah 7:23).
以色列分开，以主，因为他自己也说：我将是你的神，你们要作我的子民“（耶7:23）。

Five years ago, her husband had an affair while working in Fuoshan, the couple was separated since then.
五年前，丈夫在佛山打工时有了外遇，从此夫妻一直分居。

When I met Brian he said he was divorced, but legally he was separated.
当我遇到布赖恩时，他说他离婚了，但在法律上他是分居的。