A SCHEME in Norwegian translation

• en plan
• et opplegg
• ordning
• et skjema
• ordningen

Examples of using A scheme in English and their translations into Norwegian

A scheme… that we will avoid.
Et påfunn. Det vil vi unngå.

This must be a scheme.
Det må være et knep.

It has long wanted to find a scheme of pions.
Det har lenge ønsket å finne en ordning med pioner.

is a scheme launched.
er en ordning lansert.

Each standard power setting is called a scheme.
Hver standard strøminnstilling kalles et oppsett.

This is a scheme.
Dette er en ordning.

Info page is a fake website that hosts a scheme.
Info-siden er et falsk nettsted som er vert for et opplegg.

Most experts are ardent opponents of such a scheme.
De fleste eksperter er ivrige motstandere av en slik ordning.

That we will avoid. Yes. A scheme.
Ja. Det vil vi unngå. Et påfunn.

Yes. A scheme… that we will avoid.
Ja. Det vil vi unngå. Et påfunn.

these mobs move around rearranging blocks according to a scheme known only to them.
de drar rundt og flytter klosser i henhold til en plan bare de kjenner til.

They have a scheme for companies that want team building activities set in cozy farm atmosphere.
De har et opplegg for bedrifter som ønsker teambuilding-aktiviteter i forbindelse med koselig gårdsatmosfære.

Guy Fawkes did not admit the existence of such a scheme until his fifth interrogation.
Guy Fawkes innrømmet ikke eksistensen av en slik plan før i hans femte avhør.

But tests showed that resistance in flight, such a scheme is no different,
Men tester viste at motstanden i flukt, slik ordning er ikke annerledes,

You can apply such a scheme and get 3 of different types of snails,
Du kan bruke et slikt opplegg og få 3 av forskjellige typer snegler,

I think I handled it well. It's a scheme to bring me down… Nice!
Jeg synes jeg taklet det bra. Det er en plan for å felle meg!

Then we jointly agree on a scheme that fits the business
Så blir vi i fellesskap enig om et opplegg som passer for bedriften

A scheme for improving performance,
Ordning for bedring av ytelse,

Norman saw Succession bright red beam devices flashing intermittently following a scheme first ascending
Norman så rad rød bjelke enheter blinkende intermitterende følge et skjema første ascending

Aeschylus combines Fate and necessity in a scheme, and claims that even Zeus cannot alter which is ordained.
Aiskhylos kombinerer Skjebne og Nødvendighet i et skjema, og hevder at selv Zevs ikke kan endre hva som er blitt bestemt.