A SCHEME in Turkish translation

• bir plan
• bir şema
• bir dolap
• bir planım
• bir planı
• bir entrika
• bir projeyi
• bir tuzak

Examples of using A scheme in English and their translations into Turkish

you don't need a scheme.
ama senin bir plana ihtiyacın yok.

Surely no man of sense would invest in such a scheme.
Aklı selim kimse eminim böyle bir plana yatırım yapmaz.

You think you have a scheme that might work?
Yani işe yarayacak bir planın mı var?

This isn't a scheme.
Bu bir tasarı değil.

Do you have a scheme?
Bir planın mı var?

Such a scheme, Mr. Dziabas,
Amma da dolap kurmuş herif, Bay Dziabas,

And I(too) will make a scheme.
Ben de bir düzen kurup hazırlıyorum.

A scheme by whom, Ms. Chandler?
Kimin tezgâhı Bayan Chandler?

A scheme is like a fire.
Bu komplo, bir yangın gibi.

It's not a scheme, Anna.
Dolap değil, Anna.

He's from the North. This must be a scheme.
Bu bir oyun olmalı. O Kuzeyli.

White had hinted that such a scheme would meet his constitutional concerns in his Furman opinion.
White, bu şekilde bir düzenlemenin kendisinin Furman kararındaki anayasal kaygılarını giderdiğini ima etmiştir.

It's not a scheme… it's courage!
Yürekli olmaktan başka planım yok!

No, no, it's not a mistake, it's some sort of a scheme.
Hayır, hayır bir hata değil, bir tür dolap.

Yeah, Ma, those were his true emotions'cause it wasn't a scheme.
Evet anne, gerçek duygularıydı çünkü planlı değildi.

If so, We too will contrive a scheme.
Biz de plan kurarız.

No pirate I know could have imagined such a scheme.
Hiçbir korsan böyle bir şeyi hayal bile edemzdi.

A scheme to trap that grinning devil.
Bu sırıtkan şeytanı düşürecek bir tuzak planlamalıyız.

it's not a scheme.
düzgün bir şey. Bir dalavere.

We have a scheme! Vampires and sisters!
Vampirler ve kız kardeşler, planımız var!