A THRESHOLD in Norwegian translation

• terskel
• over en grense
• en terskelverdi
• en tverrbjelke
• terskelverdi

Examples of using A threshold in English and their translations into Norwegian

have crossed a threshold into a unique marital dimension.
altså Jack og jeg, har gått over en grense.

Specifies a threshold percentage if you want to embed only a subset of the fonts.
Angi en prosentvis terskelverdi hvis du bare vil bygge inn et delsett med skrifter.

Economists say the current“circuit breakers” may be adding to volatility because they have too low a threshold.
Økonomer sier dagens“circuit breakers” kan være å legge til volatilitet fordi de har for lav terskel.

have crossed a threshold into a unique marital dimension.
har gått over en grense til en unik ekteskapsdimensjon.

Using a color depth change algorithm, a threshold can be added to the component,
Ved hjelp av en fargeendring dybde algoritme, kan en terskelverdi legges til komponenten, slik

you can select the number of megabytes in file size as a threshold for when to disable it.
kan du velge hvor mange megabyte filstørrelse som terskelverdi for når du vil deaktivere den.

The grant had to be individually notified to the Authority for a detailed assessment as the proposed aid amount exceeded a threshold of EUR 7.5 million.
Siden støttebeløpet overskrider en fastlagt terskelverdi på 7,5 millioner euro, måtte denne tildelingen notifiseres individuelt til ESA og gjennomgås nærmere i lys av statsstøttereglene.

you can select the number of rows as a threshold for when to disable it.
kan du velge antall rader som terskelverdi for når du vil deaktivere den.

providing an alarm when a threshold is reached.
avgir en alarm når terskelen er nådd.

That warning appears only in certain situations, you reach a threshold/ limit
At advarselen vises bare i visse situasjoner, når den når terskelen/ begrense

reliably make a threshold on the balcony of the remnants of drywall and tile.
pålitelig lage en terskel på balkongen til restene av gips og fliser.

What is the type of notification that should be sent when a threshold has been reached,
Hva er typen varsel som skal sendes når en grense er nådd, noe har endret seg

It tries to show with graphs and tables on a threshold which claims that it pays to use credit cards.
Den prøver å vise med grafer og tabeller på en terskel som hevder at det lønner seg å bruke kredittkort.

Now it is planned to set a threshold on the date of March 1, 2020.
Nå er det planlagt å sette en terskel på datoen for den 1 mars 2020.

To create your high cart value segment you will need to set a threshold for a purchase.
Du må angi en grense for et kjøp for å opprette høy handlevogn verdien segmentet.

Having crossed a threshold of the thirtieth anniversary, the person begins to get a gray hair.
Etter å ha krysset en terskel av det trettende årsdagen begynner personen å få et grått hår.

Our PLAN multi-function profile can also be used both as a threshold and to even out level differences between floors.
Gulvlisten PLAN kan også brukes som dørterskel og til å jevne ut høydeforskjeller mellom gulv.

We have certainly crossed a threshold, in that more of our systems are hosted in GCP than in our data centre,' he says.
Vi har definitivt krysset en grense, i og med at flere av systemene våre er lagret i GCP enn i datasenteret vårt», sier han.

You can also specify a threshold for total files,
Du kan også angi en grense for totale filer,

We have certainly crossed a threshold, in that more of our systems are hosted in GCP than in our datacenter,” he says.
Vi har definitivt krysset en grense, i og med at flere av systemene våre er lagret i GCP enn i datasenteret vårt», sier han.