A THRESHOLD in Swedish translation

• tröskel
• ett tröskelvärde
• ett gränsvärde
• gränsen
• en tröskelnivå
• gränsvärdet
• tröskeln
• det tröskelvärde
• tröskelvärde
• en beloppsgräns

Examples of using A threshold in English and their translations into Swedish

There is a threshold in the store.
Det finns en tröskel inne i butiken.

How to install a threshold for an exterior door.
Hur man installerar en gräns för ytterdörr.

There must be a threshold before he activates the backdoor.
Det måste finnas en tröskel innan han aktiverar bakdörren.

We are approaching a threshold, past which major disasters are unavoidable.
Vi närmar oss en tröskel och bortom denna är det oundvikligt med stora katastrofer.

Every national parliament that has a group system sets a threshold.
Alla nationella parlament med gruppsystem fastställer tröskelnivåer.

Multiple occupancy residential buildings, with a threshold extended to 2,500 m2.
På flerbostadshus med det höjda tröskelvärdet 2 500 m2.

Public buildings, as defined in Article 2, with a threshold of 2,500 m2.
På offentliga byggnader enligt definitionen i artikel 2, med tröskelvärdet 2 500 m3.

The impact of introducing a generalised mechanism with a threshold is not linear.
Effekten av att införa en generell mekanism med en tröskel är inte linjär.

I think that 5% is too high a threshold.
5 procent är en onödigt hög nivå.

During the eighteenth century, the European women's autonomous identity creating was to pass a threshold.
Under sjuttonhundratalet började de europeiska kvinnornas självständiga identitetsskapande komma över en tröskel.

There, too, his prayer had to cross a threshold.
Även där var hans bön tvungen att passera en gräns.

The most susceptible to corrosion of the metal part of the door is a threshold.
Den mest känsliga för korrosion av metallen delen av dörren är en tröskel.

Of synthetic evolution, a dividing line. Apparently, these people believed there was a threshold.
Tydligen trodde de att det fanns en tröskel för syntetisk evolution.

Apparently, these people believed there was a threshold of synthetic evolution.
Tydligen trodde de att det fanns en tröskel för syntetisk evolution.

Meaning? Apparently, these people believed there was a threshold of synthetic evolution.
Vilket betyder? Tydligen trodde de att det fanns en tröskel för syntetisk evolution.

I have a threshold.
Jag har en tröskel.

Each species has a threshold.
Varje art har en tröskel.

The step you take to escape the pain can bring you to a threshold.
Åtgärderna man vidtar för att fly från smärtan kan föra en till en tröskel.

It feels like a threshold.
Det känns som en tröskel.

The World Health Organisation has not been able to identify a threshold below which there are no effects.
Världshälsoorganisationen har inte kunnat fastställa ett tröskelvärde under vilket ingen påverkan sker.