A THRESHOLD in Hungarian translation

• küszöbérték
• küszöb
• határértéket
• értékhatárt
• küszöbértéket
• küszöböt
• küszöbértékét
• küszöbértékként
• küszöbét

Examples of using A threshold in English and their translations into Hungarian

If a threshold is reached, orgasm can follow arousal.
Ha elérjük a küszöbértéket, az izgalmat orgazmus követheti.

Compared to a threshold value.
A küszöbértékkel összehasonlítandó érték.

When pain reaches a threshold, one will lose consciousness.
Amikor a fájdalom elér egy küszöböt, az ember elveszti az öntudatát.

A threshold has been crossed'.
Egy szint el van barikádozva”.

But tip it just a little more, past a threshold, and you end up underwater.
De döntsön még egy kicsit, egy küszöbön túl, és víz alatti lesz.

I was definitely crossing a threshold.
Végérvényesen átlépett egy küszöböt.

we must cross a threshold.
át kell lépni egy küszöböt.

This girl has crossed a threshold.
Ez a lány átlépett egy határt.

You do know that is very bad luck to cross a threshold without being invited.
Tudod, hogy nagy balszerencse, ha átlépik a küszöböt, meghívás nélkül.

Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
Az elfogadott álláspont azt tartotta, hogy minden biztonságos egy bizonyos pontig, egy határon belül.

This standard establishes a threshold.
A kritérium létrehoz egy küszöbértéket.

And when you did that, you crossed a threshold.
És amikor megölted… átléptél egy határt.

That we cross a threshold.
Ahhoz, hogy átlépjünk egy küszöböt.

Mr President, to use nuclear weapons against the Americans would be to cross a threshold.
Elnök úr, ha atomfegyvert vet be Amerikával szemben, azzal átlép egy küszöböt.

you crossed a threshold.
átléptél egy határt.

I swore him in as a Threshold confidante.
Beavattam, mint Threshold bizalmast.

Therese has crossed a threshold.
Shor Nun átlépte a küszöböt.

Comments on: How to install a threshold for an exterior door.
Comments on: Hogyan kell telepíteni a küszöb külső ajtó.

The EESC however finds that a threshold of 250 employees would be more appropriate;
Az EGSZB ugyanakkor úgy véli, hogy a 250 munkavállalóban meghatározott küszöb megfelelőbb lenne;

We have reached a critical mass, a threshold.
Elértük a kritikus tömeget, a küszöbértéket.