Examples of using Commend in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
long-needed reform, and I commend it to the House.
nødvendig reform, og jeg anbefaler den til parlamentet.I will commend the Khan just prior to taking his head.
Jeg skal rose khanen like før jeg kapper hodet av ham.I would never commend that anyone stay there.
Jeg ville aldri anbefale at noen bo der.I must commend your sense of humor, Mr. Thornton.
Jeg må berømme din humoristiske sans, Mr. Thornton.People in the world often commend Jehovah's Witnesses for their honesty.
Folk i verden roser ofte Jehovas vitner for at de er ærlige.Commend them for that, this is what I expect from my broker.
Berømmer dem for det, dette er hva jeg forventer fra min megler.And in Luke, He exclaims,“Father, into thy hands I commend my spirit.”11.
Og i Lukas utbryter han:“Far, i dine hender overgir jeg min ånd!”11.Staff are exceptional and have to commend staff for great service and help.
Personalet er eksepsjonell og må rose personale for god service og hjelp.I cannot commend you enough for what you have achieved.
Jeg kan ikke berømme dere nok for det dere oppnådde.The ruling of the committee commend not only myself,
Komiteen berømmer ikke bare meg selv,I commend him on his choice. What?
Jeg roser ham for hans valg.- Hva?First off let me commend the entire staff.
Først la meg overgir hele personalet.Should I commend you?
Skal jeg rose dere?I commend the soul of Dawson Cole to God.
Jeg berømmer Dawson Coles sjel.What? I commend him on his choice?
Jeg roser ham for hans valg.- Hva?O Lord, I commend my spirit;
Herre Gud, overgir jeg min ånd.Should we not commend and encourage them?
Bør vi ikke rose og oppmuntre dem?I commend you gentlemen for working together on an action plan.
Jeg roser dere for samarbeidet deres-.Jack, I commend you for making such an astute hire.
Jack, jeg berømmer deg for en slik slu ansettelse.Father, into thy hands I commend my spirit.
Far, i dine hender overgir jeg min ånd.
