COMMEND in Polish translation

• pochwalić
• polecam
• wyrażam uznanie
• pochwalam
• pochwalili
• wyrazić uznanie
• commend

Examples of using Commend in English and their translations into Polish

Commend me to my brother, Edmund York.
Poleć mnie bratu, Edmundowi z Yorku.

I must commend you on your work at beehive village.
Musze polecić cię do pracy w Beehive village.

I vote for commend but I will settle with calling it a wash.
Głosuję za pochwałą, ale jej brak jakoś przeżyję.

I once more commend that statement of 10 April to everyone.
Po raz kolejny przekazuję każdemu z państwa oświadczenie z dnia 10 kwietnia.

I will commend you to the board.
Będę chwalić cię w Zarządzie.

I must commend you on your attention in this matter.
Muszę polecić panu szczególną uwagę w tej sprawie.

Commend him, Menelaus.
Pochwal go, Menelaosie.

Commend your soul to God!
Poleć duszę Bogu!

Clients also commend his"strategic thinking.
Klienci zwracają także uwagę na jego„strategiczne myślenie”.

Our Maker and Redeemer. Let us commend our brother George to the mercy of God.
Naszego stwórcy i odkupiciela. Powierzamy naszego brata Jerzego miłosierdziu Boga.

Commend me to thy mistress.
Poleć mnie twej pani.

Commend me to thy lady.
Poleć mnie swej pani.

Commend me to thy lady.
Poleć mnie twej pani.

Commend me to your daughter.
Poleć mnie swej córce.

You know, I must commend myself on my choice of wardrobe for you today.
Wiesz, muszę polecić siebie na moim wyborze szafy dla ciebie dzisiaj.

Let me commend to you the mahogany trade.
Pozwólcie, że polecę wam handel mahoniem. Panowie.

The Chief suggested I commend you for your prompt response to the kidnap threat.
Szef zasugerował pochwałę dla ciebie za szybką reakcję.

I commend the experience to you.
Zalecam ci byś tego doświadczył osobiście.

Commend me to your honorable wife.
Poleć mnie swojej czcigodnej małżonce.

To you, O Lord, we commend the soul of Alphonsus, your servant.
Polecamy ci Boże duszę twojego sługi, który od nas odszedł.