COMMEND in Swedish translation

• rekommenderar
• berömma
• lovordar
• anbefaller
• överlämnar
• gratulerar
• välkomnar
• prisar
• applåderar
• vill
• anbefall

Examples of using Commend in English and their translations into Swedish

I commend the proposal to the House.
Jag överlämnar förslaget till Europaparlamentet.

I commend it to the House.
Jag rekommenderar det för kammaren.

I commend this child, Victoria Adelaide Mary Louisa.
Jag anbefaller detta barn- Victoria Adelaide Mary Louisa.

Pete, the folio.- What?"Commend me to my kind lord.
Pete, Folion."Anbefall mig till min älskvärde herre.

I commend the rapporteur and the report.
Jag lovordar föredraganden och betänkandet.

A lot of Cedar Finance review commend our finest quality of service.
Många Cedar Finance översyn berömma vår finaste kvalitet på tjänsterna.

Mr President, I commend the priority given to this debate.
EN Herr talman! Jag välkomnar att den här debatten har prioriterats.

I commend this report to the House.
Jag överlämnar detta betänkande till parlamentet.

In particular, I commend the Commissioner for what he has done.
Framför allt gratulerar jag kommissionsledamoten till hans insatser.

I therefore commend my Amendment No 14 to this House.
Jag rekommenderar därför mitt ändringsförslag 14 till denna kammare.

ROMEO Nurse, commend me to thy lady and mistress.
ROMEO Sjuksköterska, anbefaller mig att din fru och älskarinna.

Commend me to my kind lord.
Anbefall mig till min älskvärde herre.

What? I commend him on his choice?
Jag lovordar hans val.- Va?

Finally, we must commend the German Presidency's ambitious ideas on a transatlantic partnership.
Slutligen måste vi berömma det tyska ordförandeskapets ambitiösa idéer om ett transatlantiskt partnerskap.

May I commend the report to the House.
Jag överlämnar härmed betänkandet till parlamentet.

I commend my report to the House.
Jag rekommenderar mitt betänkande till kammaren.

Farewell; commend me to thy mistress.
Farväl, anbefaller mig till din älskarinna.

Commend me to my kind lord: O, farewell!
Anbefall mig till min älskvärde herre: O, farväl!

Into your gentle arms we commend her gracious spirit.
I dina blida armar lovordar vi hennes älskvärda ande.

I commend the new partnership framework signed earlier this year.
Jag välkomnar det nya samarbetsavtal som skrevs under tidigare i år.