COMMEND in Finnish translation

• kiittää
• suositella
• suosittelen
• kehua
• kiitokset
• ylistän
• annan
• kiiteltävä
• onnitella
• kiitän
• kiitettävä
• suosittelevat

Examples of using Commend in English and their translations into Finnish

The Commission can commend this common position to the European Parliament.
Komissio voi suositella yhteistä kantaa Euroopan parlamentille.

I must commend Mr Hughes, the chairman of the committee.
Minun täytyy kiittää valiokunnan puheenjohtaja Hughesia.

This amendment was suggested by the Red Cross, and I commend it to this House.
Tämä tarkistus on Punaisen Ristin ehdottama, ja minä suosittelen sen hyväksymistä.

I must commend the rapporteur, Mr Bakopoulos, on this report.
Minun on kiitettävä esittelijä Bakopoulosia tästä mietinnöstä.

Hence I greet and commend Europe that invited me to come to this place.
Näin ollen tervehdin ja kiitän Eurooppaa, joka kutsui minut tänne.

I am glad to support the motion and commend it to the House.
Olen iloinen voidessani kannattaa esitystä ja suositella sitä parlamentille.

I mean I know we shouldn't commend somebody for that, but… What if he raped her?
Tai tiedän ettei siitä ketään pitäisikään kiittää, mutta?

Madam, good night: commend me to your daughter.
Rouva, hyvää yötä: Suosittelen minua tyttäresi.

We must commend the presidency for its great efforts
Meidän on kiitettävä puheenjohtajavaltiota sen suuresta työstä

support this report and commend the rapporteur on its production.
kannatan tätä mietintöä ja kiitän esittelijää sen laatimisesta.

I mean I know we shouldn't commend somebody for that, but.
Tai tiedän ettei siitä ketään pitäisikään kiittää, mutta.

I must also commend the choice of thematic strategies.
Minun on kiitettävä myös aihekohtaisten strategioiden valintaa.

I have read Mr Donnelly's splendid report and commend him for it.
Olen lukenut herra Donnellyn loistavan mietinnön ja kiitän häntä siitä.

I must also commend the rapporteur on his excellent work.
Minun on myös kiitettävä esittelijää erinomaisesta työstä.

I really enjoy your articles and commend you on your work in updating.
Nautin todella artikkeleita ja kiitän teitä työn päivittäminen.

First of all, I must commend Mr Mantovani on preparing this very significant document.
Aluksi minun on kiitettävä Mario Mantovania tämän hyvin merkittävän asiakirjan laatimisesta.

To be honest though, I have to commend her for stepping down. You know?
Tietenkin tiesit! Ollakseni rehellinen, kiitän häntä päätöksestä?

Finally, we must commend the German Presidency's ambitious ideas on a transatlantic partnership.
Lopuksi on kehuttava puheenjohtajavaltio Saksan kunnianhimoisia ajatuksia transatlanttisesta kumppanuudesta.

We commend both parties for their conduct during campaigning
Kiitämme molempia tahoja tuesta vaalikampanjan aikana

Otherwise we support Mr van Velzen's report and commend it to you.
Muilta osin kannatamme van Velzenin mietintöä ja suosittelemme sitä teille.