COULD REPLACE in Norwegian translation

• kunne erstatte
• kunne bytte
• kan erstatte

Examples of using Could replace in English and their translations into Norwegian

A number of established sources in the US and Europe claim that cannabis could replace 10% to 20% of all the medications that are printed today.
En rekke etablerte kilder i USA og Europa hevder at cannabis kan erstatte 10% til 20% av alle medisiner som skrives ut i dag.

had it revealed to him, that Macro could replace him.
fått fortalt at Macro kunne erstatte ham.

The company has developed shelf life indicators that could replace traditional date labelling on products that are sensitive to temperature.
Bedriften har utviklet holdbarhetsindikatorer som kan erstatte tradisjonell datostempling på temperaturfølsomme produkter.

It is rated for 1440x900 HTV a screen with text on $10, i could replace this fan.
Den er klassifisert for 1440x900 HTV en skjerm med tekst på$ 10, jeg kunne erstatte denne fanen.

We have also started the small-scale cultivation of the red algae laver, which could replace Nori- the thin black seaweed used to wrap maki rolls”.
Vi har også startet så smått med å dyrke rødalgen fjærehinne som kan erstatte Nori- den tynne svarte tangen som brukes til å“pakke” makiruller.

many models have decided that they have not yet invented a robot vacuum cleaner which could replace the human hand.
mange modeller har besluttet at de har ennå ikke oppfunnet en robot støvsuger som kunne erstatte den menneskelige hånd.

As to who could replace the dad of morning TV. The two were such a celebrated institution that journalists nationwide are left clueless.
Over hvem som kan erstatte far på morgen-TV. at journalister over hele landet klør seg i hodet Paret var en så berømt institusjon.

We had with Juliette beforehand mail contact so we could replace us well each other.
Vi hadde med Juliette forhånd post kontakt slik at vi kunne erstatte oss godt hverandre.

less energy than my laptop, and could replace my current Maxsea.
mindre energi enn min bærbare, og kan erstatte min nåværende MaxSea.

some other close relative who could replace him in the service.
en annen nær slektning som kunne erstatte ham i tjenesten.

phytoceramides(a plant-based extract) could replace them.
phytoceramides(et plantebasert ekstrakt) kan erstatte dem.

They all put more money and time here to hope that we will find who could replace her.
De betalte enda mer i håp om å finne en som kunne erstatte henne.

usually had a feed of KDP doubler, which if anything could replace the main PIC.
vanligvis hadde en mate av kdp dobler, som om noe kan erstatte den viktigste pic.

Might help us develop ways of lighting that could replace the use of oil lamps and candles. We believe that using the electric arc.
Vi tror at vi ved hjelp av en elektrisk lysbue kan utvikle lys som kan erstatte oljelamper og stearinlys.

Might help us develop ways of lighting We believe that using the electric arc that could replace the use of oil lamps and candles.
Vi tror at vi ved hjelp av en elektrisk lysbue kan utvikle lys som kan erstatte oljelamper og stearinlys.

We believe that using the electric arc might help us develop ways of lighting that could replace the use of oil lamps and candles.
Vi tror at vi ved hjelp av en elektrisk lysbue kan utvikle lys som kan erstatte oljelamper og stearinlys.

Green asked if drummer Mick Fleetwood could replace Aynsley Dunbar.
spurte Green om trommeslagaren Mick Fleetwood kunne erstatta Aynsley Dunbar.

A fellow, a crafty fellow with great stealth could replace the essence of my enemy.
En venn, en slu venn med god list kunne byttet livskraften til fienden min.

Experienced calculation could replace the plates with new ones within five seconds,
Erfarne beregning kan bytte ut plater med nye i løpet av fem sekunder,

many models have decided that they have not yet invented a robot vacuum cleaner which could replace the human hand….
mange modeller har besluttet at de har ennå ikke oppfunnet en robot støvsuger som kunne erstatte den menneskelige….