COULD REPLACE in Finnish translation

• voisi korvata
• voi korvata
• voisivat korvata
• voidaan korvata
• voisi vaihtaa

Examples of using Could replace in English and their translations into Finnish

Far more than it could replace. But the Luftwaffe lost several hundred too.
Joita se ei voinut korvata. Mutta myös Luftwaffe menetti satoja koneita.

They thought an amateur like you could replace me?
Luulitko että sinunlaisesi amtööri pystyisi korvaamaan minut?

Therefore, these ceramic capacitors only could replace the commonly used mica capacitors for applications where stability was less important.
Siksi nämä keraamiset kondensaattorit vain voisi korvata yleisesti käytetty kiille kondensaattorit sovelluksiin missä vakaus oli vähemmän tärkeä.

But he had seen firsthand, and had it revealed to him, that Macro could replace him.
Että Macro voisi korvata hänet. Mutta hän oli nähnyt sen omakohtaisesti ja hänelle oli paljastettu.

A novel material that could replace small power sources,
Oulun yliopiston Mikroelektroniikan tutkimusyksikössä on kehitetty uusi materiaali, joka tulevaisuudessa voi korvata erilaisissa pienissä elektronisissa laitteissa,

He watched me work… and then started to design a simple piece of software that could replace me.
Ja alkoi suunnitella pientä ohjelmaa, joka voisi korvata minut. Hän katsoi minun työskentelevän 10 minuuttia.

which was essentially free, could replace traditional public opinion surveys,
jotka olivat olennaisilta osiltaan vapaat, voisivat korvata perinteiset yleinen mielipidetutkimukset,

No matter how many precautions we take he could replace any one of us and we won't know it until it's too late.
Ei ole väliä miten paljon varotoimenpiteitä teemme,- hän voi korvata kenet tahansa, emmekä tiedä sitä ennen kuin on liian myöhäistä.

The two were such a celebrated institution as to who could replace the dad of morning TV. that journalists nationwide are left clueless.
He olivat kuin instituutio, joten nyt maamme journalistit ihmettelevät, kuka voisi korvata aamutelevision isän.

For example, how can it support employment for Europe's seafarers but also call for studies to determine to what extent the new technologies could replace them?
Miten siinä voidaan esimerkiksi tukea Euroopan merenkulkijoiden työllisyyttä ja samalla vaatia tutkimuksia sen selvittämiseksi, missä määrin heidät voidaan korvata uuden teknologian avulla?

what is value, what could replace money.
mitkä ovat ne arvot jotka voisivat korvata rahan.

This will provide market participants with a new reference price, which could replace the oil price link and thus facilitate price negotiations.
Tätä kautta toiminnanharjoittajat saavat uuden viitehinnan, joka voi korvata kytkennän öljyn hintaan ja helpottaa hintaneuvotteluja.

The two were such a celebrated institution that journalists nationwide are left clueless as to who could replace the dad of morning TV.
He olivat kuin instituutio, joten nyt maamme journalistit ihmettelevät, kuka voisi korvata aamutelevision isän.

Therefore, we need to start immediately to investigate technologies that could replace fossil fuels in the future.
Sen vuoksi meidän on tutkittava välittömästi teknologiaa, jolla fossiiliset polttoaineet voidaan korvata tulevaisuudessa.

Bethe stated that Dyson was"the only man in the world" who could replace Feynman at Cornell.
Bethe totesi, että Dyson oli"vain ihminen, maailma" jotka voisivat korvata Feynmanin at Cornell.

recycled bio-waste could replace up to 30% of inorganic fertilisers;
kierrätetyllä biojätteellä voidaan korvata jopa 30 prosenttia epäorgaanisista lannoitteista.

to promote training and R&D, as if, in the area of employment, spending on these could replace demands for salary increases
kehittämisponnisteluja ikään kuin työllisyyden alalla nämä kustannukset voisivat korvata kestävän palkkakehityksen

Recently there was a report in the Dutch newspapers that one of the factories had developed a product which could replace gelatine.
Alankomaalaisissa sanomalehdissä oli hiljattain uutinen, jossa kerrottiin, että eräs tehdas on kehittänyt tuotteen, jolla voidaan korvata liivate.

project studied special crops that could replace synthetic textile dyes sustainably and ethically.
joiden avulla synteettiset tekstiilivärit voitaisiin korvata kestävällä ja eettisellä tavalla.

for example in information policy, where EU-financed actions could replace viable, ongoing private initiatives.
EU: n rahoittamat toimet voitaisiin korvata kannattavilla jo käynnissä olevilla yksityisillä hankkeilla.