COULD REPLACE in Portuguese translation

• poderia substituir
• podia trocar
• pode substituir
• poderiam substituir
• pudesse substituir
• capaz de substituir

Examples of using Could replace in English and their translations into Portuguese

Anyone in psych ops could replace you.
Qualquer um do sector psicológico podia substituir-te.

And you thought he could replace me?
E pensaste que ele podia substituir-me?

Is that not exactly the sort of place that could replace this?
Não é exatamente o tipo de sítio que podia substituir este?

There isn't a physicist on God's earth who could replace him.
Não há nenhum físico na Terra que possa substituí-lo.

There is no second-order experience that could replace this personal effort.
Não há experiência de segunda ordem que possa substituir tal esforço pessoal.

What they thought, an amateur like you could replace me?
Eles acharam que um amador como tu podia substituir-me?

You killed the only man who could replace him.
Mataste o único homem que poderia substituí-lo.

Smoke, uh, is leaking from your valve-cover gasket, but I-I could replace that for you.
Está a sair fumo da junta da junta de válvulas, Podia trocá-la.

No institutionalized communication policy could replace this.
Isto nunca poderá ser substituído por nenhum tipo de política de comunicação institucionalizada.

You led me to believe Treasure could replace Big Barda as captain of my guard.
Levou-me a crer que o Tesouro poderia substituir Big Barda como capitã da guarda.

It is generally cheaper, and could replace Deca in most cycles without greatly changing the end result.
É geralmente mais barata, e poderia substituir Deca na maioria de ciclos sem extremamente mudar o resultado final.

Instead of building a home VPN from the ground up, you could replace an old router with a newer one that has VPN capability built-in.
Em vez de criar uma VPN doméstica do zero, você pode substituir um roteador antigo por um novo que possua suporte integrado a VPNs.

Es could replace the separate militia of the population
Es poderia substituir a milícia separada da população

A 2013 paper by two Oxford professors even suggested that machines could replace 47% of jobs in the United States within"a decade or two.
Um artigo de 2013 escrito por dois professores de Oxford sugeriu que as máquinas poderiam substituir 47% dos empregos nos Estados Unidos dentro de"uma década ou duas.

This means that a malware program could replace the firmware and suggests its own commands to USB devices,
Isso significa que um programa malicioso pode substituir o firmware e, por exemplo, enviar seus próprios

This model of Punching Mold could replace the imported punching mold with its long lifespan
Este modelo de molde de perfuração poderia substituir o molde de perfuração importado por sua longa vida útil

At the ancient Peru their doctors could replace part of a skull with a golden plate.
No Peru antigo seus doutores poderiam substituir a peça de um skull com uma placa dourada.

These indicators put into question the industry argument that shale could replace carbon in generating electricity
Esses indicadores põem em causa o argumento da indústria de que o xisto pode substituir o carvão na geração elétrica

was attributed to fear that the new system could replace tasks that were being performed manually by employees.
foram atribuídos ao medo de que o novo sistema pudesse substituir tarefas que estavam sendo executadas manualmente por funcionários da organização.

Essentially, the properties of blackcurrant tea could mean that it could replace the likes of aspirin,
Essencialmente, as propriedades do chá de groselha preta podem significar que ele poderia substituir os gostos da aspirina,