COULD REPLACE in Hebrew translation

• יכול להחליף
• אפשר להחליף
• עשויה להחליף
• יוכל להחליף
• יכולים להחליף
• יכולה להחליף
• לא יחליף
• יצליח להחליף

Examples of using Could replace in English and their translations into Hebrew

And never will these eyes behold** A sight that could replace*.
ועיניים אלה לא ישזפו עוד לעולם… מראה שיוכל להחליף את הפנים האלה.

Anti-cancer nanodevices could replace defective or improperly functioning cells.
בסוף נאנו משכפלים רפואיים יוכלו להחליף איברים פגומים או לא מתפקדים.

Which City Could Replace London as the new Financial Center?
אילו ערים עשויות להחליף את לונדון כמרכז הפיננסי של אירופה?

And no technology could replace the importance of a teacher.
שום התפתחות טכנולוגית לא תוכל להחליף את דמותו של המורה בכיתה.

Skin layer grown in lab could replace animal testing.
עור וזקיקי שיער שנוצרו במעבדה, יוכלו להחליף את הצורך בניסויים בבעלי חיים.

As if anyone could replace Margaret.
כאילו שמישהו יכול להחליף אותה.

Though I could replace it the next list I make.
אני מקווה לתקן את זה ברשימה הבאה שאפיק.

I asked if they could replace.
ושאלו אם אוכל להחליף אותו.

Hello, This could replace the home router do not??
שלום, זה לא יכול להחליף את הנתב הביתי לעשות??

Who Could Replace Daniel Craig as the Next Bond?
הוא אפילו יכול להחליף את דניאל קרייג בתור הבונד הבא?

I was wondering if you could replace him as my charming warm-up guy.
תהיתי אם תוכל להחליף אותו בתור איש החימום המקסים.

Or thought of an invention that could replace the backscratcher?
ובמקום זה להשתקע במחשבות על המצאה שתחליף את קו-ההטלה האוטומטי?

Let's look at the list of sports that could replace it.
צפו ברשימה שלנו של אנחנו של 9 הבמאים שיכולים להחליף אותו.

Banks feel a real threat from social platforms, which could replace them.
הבנקים חשים באיום אמיתי מצד הפלטפורמות החברתיות, שעלולות להחליף אותם.

This made us start to wonder if computers could replace humans.
בעבר חששתי ממה שהמחשבים יעשו כשיוכלו להחליף את בני האדם.

There is no other tool that could replace it.
לא קיים עוד מכשיר שמסוגל להחליף אותה.

This means that the test could replace traditional psychometric tests,
קרי, כי ראיות כאלה יכול להחליף קלאסי פסיכו-טכני בדיקות

In a worst-case scenario, a criminal could replace BMW's communications with his/her own instructions and services.
בתרחיש הגרוע, עבריין יכול להחליף את התקשורת של BMWעם הוראות ושירותים משלו.

After they were found, Gal Fridman said:"no amount of money could replace this medal.".
לפני שנמצאו אמר אז פרידמן כי"שום סכום כסף לא יחליף את המדליה הזאת".

Our sensors could replace those more difficult-to-use sensors in a lot of applications from navigation to medical imaging to natural resource exploration.".
החיישנים שלנו יכול להחליף את אלה חיישנים קשה יותר לשימוש בהרבה יישומים מ ניווט כדי הדמיה רפואית לחקירת משאבים טבעיים.".