COULD REPLACE IN SPANISH TRANSLATION

• podría reemplazar
• podría sustituir
• podría remplazar
• podrían reemplazar
• podía reemplazar
• podrían sustituir
• puede reemplazar
• pueda sustituir
• puede sustituir

Examples of using Could replace in English and their translations into Spanish

They knew there were three people who could replace him.
Sabían que había 3 personas que podían reemplazarlo.

But it's not clear that a financially fragile company could replace its bonds.
Pero no queda claro que una empresa financieramente frágil pudiera reemplazar sus bonos.

For example, what if the rental machines themselves could replace oracles?
Por ejemplo,¿qué pasaría si las máquinas de alquiler pudieran reemplazar oráculos?

There isn't a physicist on God's earth who could replace him.
No hay un solo físico en el mundo que pueda remplazarlo.

Artistically, there are few people in the entire world who could replace Paradjanov.
Artísticamente, hay poca gente en el mundo entero que pudiese reemplazar a Paradzhánov.

Who could replace you?
¿Quién podría reemplazarte a ti?

If you wish, I could replace my friend in the role.
Si usted quisiera yo podria reemplazar a mi compadre en el personaje.

Nobody could replace you.
Nadie, puede reemplazarte.

Democrats have said the Buffett tax could replace the AMT.
Los demócratas han dicho que el impuesto Buffett podría reemplazarlo.

artificial intelligence could replace you?
la inteligencia artificial podrían reemplazarte?

There's no one in this world who could replace you.
No hay nadie en este mundo que pudiera reemplazarte.

And if so, what kind of political system could replace the current one?
Si llegase a ocurrir,¿qué fuerza política podría reemplazar en el poder a la actual?

There's no one who could replace you.
No hay nadie que te puede sustituir.

Buffy, no one could replace you.
Buffy, nadie puede reemplazarte.

Anyone in psych ops could replace you.
Cualquiera en operaciones psicológicas podría reemplazarte.

there's a lot of new girls that could replace me.
muchas chicas nuevas podran sustituirme.

Indeed, in 2017/18, Brazil could replace the United States as the world's third largest supplier.
De hecho, en 2017/18, Brasil podría reemplazar a los Estados Unidos como el tercer proveedor más grande del mundo.

Extensive versatility: One model could replace for several models of lead acid battery models.
Amplia versatilidad: Un modelo podría sustituir por varios modelos de modelos de baterías de plomo-ácido.

the PaperSmart Portal could replace multiple solutions that have been developed by individual offices over time.
el Portal podría reemplazar múltiples soluciones elaboradas por las distintas oficinas a lo largo del tiempo.

Other members wondered who could replace Mr. Savimbi as the main interlocutor on the UNITA side.
Otros miembros se preguntaron quién podría sustituir al Sr. Savimbi como interlocutor principal por parte de la UNITA.