DOES NOT COMPLY in Norwegian translation

• ikke er i samsvar
• ikke samsvarer
• ikke følger
• ikke oppfyller
• ikke overholder
• ikke retter seg

Examples of using Does not comply in English and their translations into Norwegian

somewhat behind the master, which does not comply with the rules.
litt bak verten som ikke oppfyller reglene.

any material which does not comply with our content standards;
laste opp/legge inn, laste ned, noe materiale som ikke er i samsvar med våre standarder for innhold.

Specifies whether to create the PDF if the PostScript file does not comply with the requirements of the standard.
Ved manglende kompatibilitet Angir om PDF-filen skal opprettes hvis PostScript-filen ikke følger kravene i standarden.

be served food that does not comply with their instructions.
bli servert mat som ikke samsvarer med deres anvisninger.

But this negative effects only occur if the consumer does not comply with the suggested dosage.
Men denne negative effekter bare skje dersom forbrukeren ikke er i samsvar med foreslått dosering.

Specifies whether to create the PDF file if the PostScript file does not comply with PDF/X requirements.
Ved manglende kompatibilitet Angir om PDF-filen skal opprettes hvis PostScript-filen ikke følger kravene i standarden.

The user of the Internet Service shall fully compensate any and all damage to Mascus if the content does not comply with this provision.
Brukeren av Internett-tjenesten skal fullt ut kompenserer alle skade til Mascus hvis innholdet ikke samsvarer med bestemmelsen.

the local population does not comply with the rules of virtually!
gjør lokalbefolkningen ikke er i samsvar med reglene i praksis!

Paris suddenly remembered about Russia realized that Ukraine does not comply"formula Steinmeier"!
paris plutselig husket om russland innså at ukraina ikke følger"Formel steinmeier"!

Support change management processes by identifying software and hardware that does not comply with standards, or requires upgrading.
Understøttelse av endringsprosesser ved å identifisere programvare og maskinvare som ikke samsvarer med standarder, eller som krever oppgradering.

It is, in the opinion of the United States, does not comply with this agreement.
Det er, i den oppfatning av usa, ikke er i samsvar med denne avtalen.

Yet this negative effects just occur if the individual does not comply with the suggested dose.
Men dette negative effekter bare skje dersom den enkelte ikke er i samsvar med de foreslåtte dose.

re-use any material which does not comply with our content standards.
laste ned, noe materiale som ikke er i samsvar med våre standarder for innhold.

right to remove any Disclosure if, in our opinion, such Disclosure does not comply with the Content Standards.
ikke slikt materiale ikke er i samsvar med innholdet standardene fastsatt i våre retningslinjer for akseptabel bruk.

re-use any material which does not comply with our content standards(see below);
gjenbruke materiale som ikke er i samsvar med våre innholdsstandarder som beskrevet nedenfor.

The model either does not comply with the UV type 3 requirements or it is registered with a new registration number.
Modellen tilfredsstiller ikke kravene til UV-type 3 eller er registrert på nytt med nytt registreringsnummer.

In the event that the delivered service does not comply with what has been booked,
I tilfelle det leverte produktet ikke er i samsvarer med det som er booket,

Note econology: Here are the texts of the European Union that France does not comply with: click here.
Økonomi notat: Her er teksten til EU som Frankrike ikke respekterer: klikk her.

the apartment does not comply with the minimum cleaning requirements,
gjør leiligheten oppfyller minimumskravene for renslighet,

deletion of your Personal Information where the processing does not comply with local data protection laws.
sletting av personlig informasjon der behandling ikke er i samsvar med lokale lover om datavern.