DOES NOT COMPLY in Swedish translation

• inte uppfyller
• inte överensstämmer
• inte följer
• inte rättar sig
• inte fullgör
• inte förenligt
• inte iakttar
• inte respekterar
• inte motsvarar
• inte lyder

Examples of using Does not comply in English and their translations into Swedish

The consignment of feed materials does not comply with the provisions laid down in Directive 1999/29/EC;
Inte uppfyller de krav som fastställs i direktiv 1999/29/EG.

Does not comply with an objection or the requirement pursuant to Article 19;
Underlåter att hörsamma en invändning eller att uppfylla kravet i artikel 19.

Does not comply with the rules for safeguarding professional secrecy pursuant to Article 84.
Underlåter att följa bestämmelserna om säkerställande av tystnadsplikt i artikel 84.

Machinery which does not comply bears the CE marking.
Maskiner som inte uppfyller kraven försetts med CE-märkning.

Where a sample does not comply with the acceptable quality level, the body shall take appropriate measures.
Om stickprovet inte uppfyller en godtagbar kvalitetsnivå ska organet vidta lämpliga åtgärder.

If you believe that any Content does not comply with the User guidelines, please fill out our notice form.
Om du tycker att något Innehåll inte överensstämmer med våra Användarriktlinjer, vänligen fyll i vårt meddelandeformulär.

However this adverse effects just happen if the consumer does not comply with the recommended dose.
Men detta negativa effekter råkar bara om konsumenten inte uppfyller den rekommenderade dosen.

Where the regulatory authority which has taken the decision does not comply with the Agency's opinion within four months from the date of receipt, the Agency shall inform the Commission.
Om den tillsynsmyndighet som har fattat beslutet inte följer byråns yttrande inom fyra månader från dagen för mottagandet ska byrån informera kommissionen om detta.

The certificate accompanying the animals does not comply with the conditions set out in Article 17.
Det intyg som åtföljer djuren inte överensstämmer med de villkor som fastställs i artikel 17.

Yet this negative effects just occur if the individual does not comply with the suggested dose.
Men denna negativa effekter uppstår bara om personen inte uppfyller den föreslagna dosen.

If the State concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the Commission,
Om den berörda staten inte rättar sig efter yttrandet inom den tid som angivits av kom missionen,

However, there are examples indicating that the eService does not comply with all criteria for accessibility at the recommended minimum level AA.
Det finns dock exempel som tyder på att eTjänsten inte följer alla kriterier för tillgänglighet på den rekommenderade minimumnivån AA.

ExorLive reserves the right to remove content that does not comply with ExorLive's policy
ExorLive förbehåller sig rätten att ta bort innehåll som inte överensstämmer med ExorLives policy

However this adverse effects only take place if the consumer does not comply with the suggested dose.
Denna negativa effekter endast dock ske om konsumenten inte uppfyller den föreslagna dosen.

Where a Member State does not comply with its enforcement obligations, the Commission, where appropriate, will bring infringement proceedings pursuant to Article 226 EC Treaty.
Om en medlemsstat inte fullgör sina tillsynsskyldigheter kan kommissionen vid behov inleda ett överträdelseförfarande i enlighet med artikel 226 i EG-fördraget.

If the national central bank concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the ECB. the latter may bring the matter before the Court of Justice.
Om den berörda nationella centralbank en inte rättar sig efter yttrandet inom den lid som E'B bestämmer, kan ECB väcka talan vid domstolen.

The first available ship. will be forcibly removed and placed upon Anyone who does not comply with this directive.
De som inte följer detta direktiv kommer tas bort och placeras på första tillgängliga skepp.

The buyer of this duty does not comply, the goods are deemed to be a contract.
Köparen av denna skyldighet inte överensstämmer, är de varor anses vara ett kontrakt.

But this negative effects only occur if the consumer does not comply with the suggested dosage.
Men denna negativa effekter endast ske om konsumenten inte uppfyller den föreslagna doseringen.

Where a Member State does not comply with these obligations, the Commission, where appropriate, will bring infringement proceedings pursuant to Article 226 EC Treaty.
Om en medlemsstat inte fullgör dessa skyldigheter kommer kommissionen vid behov att inleda ett överträdelseförfarande i enlighet med artikel 226 i EG-fördraget.