FOOTHOLD in Norwegian translation

• fotfeste
• innpass
• fot
• fotfestet

Examples of using Foothold in English and their translations into Norwegian

According to observers, the units did not gain a foothold on the first line of the turn- to dig trenches,
Ifølge observatører, enheter ikke få en fot på den første linjen på tur- for å grave grøfter,

When he won a foothold and even thought that God
Da vant han innpass og trodde selv

It is a case of keeping your nerve and your foothold on the 20cm wide rocky ledge that forms the path.
Det gjelder å holde hodet kaldt og ikke miste fotfestet på den 20 cm brede fjellhyllen som utgjør stien.

Nicolaitans wins while learning more and more foothold over everything!
samtidig vinner nikolaittenes lære mer og mer innpass over alt!

FiiO continue to diligently to gain a foothold in the dynamic and ever-changing market headphones.
FiiO fortsette å flittig for å få en fot innenfor dynamisk og stadig skiftende marked hodetelefoner.

This was the first real political foothold with territorial implications that the British acquired in India.
Dette var det første politiske fotfestet med territorielle implikasjoner som britene skaffet seg i India.

it soon got foothold.
den vant hurtig innpass.

The second end of the strap were to gain a foothold on the ring side of the trunk.
Den andre enden av remmen var å få en fot på ringen side av stammen.

Wilhelmsen Ship Management strengthen its foothold in the renewable wind energy market through acquisition of a 50% share of Norsea Wind AS.
Wilhelmsen Ship Management styrker fotfestet i det fornybare vindkraftmarkedet gjennom oppkjøp av en del av NorSea Wind AS.

Christian people love mediocrity therefore wins such false prophets Jan Hanvold foothold among the believers.
Kristenfolket elsker middelmådighet derfor vinner slike falske profeter som Jan Hanvold innpass blant de troende.

Bulls no: what prevents Bitcoin to finally gain a foothold above the$ 4,000?
Bulls nei: hva er det som hindrer Bitcoin til å endelig få en fot over$ 4,000?

We enter 2017 with the ambition to increase and strengthen our foothold in established markets, while simultaneously developing our route network in new parts of the world.
Vi går inn i 2017 med ambisjon om å styrke fotfestet i etablerte markeder, men samtidig utvikle rutenettet i helt nye områder.

preachers who wins more and more foothold.
vinner mer og mer innpass.

This was the first political foothold with territorial implications that the British had acquired in India.
Dette var det første politiske fotfestet med territorielle implikasjoner som britene skaffet seg i India.

As a partner in Baltic Cable AB, Statkraft got a foothold in the European power market.
Som medeier i Baltic Cable AB får Statkraft innpass på det europeiske kraftmarkedet.

did not get a foothold in Norway, particularly the north,
fikk ikke innpass i Trøndelag, spesielt nord,

Foreign brands started to get a foothold in the Norwegian market,
Utenlandske merker begynte å få et solid fotfeste i det norske markedet,

the people being photographed have not come upon a foothold.
fotograferes, har ikke kommet rekende på en fjøl.

consulates began to establish a foothold in the city.
vart det oppretta ambassadar og konsulat i byen.

Puncture" near the lebanese airspace as a result of this answer for Washington in just a few minutes of losing its strategic foothold(airfields etc.).
Punktering" nær libanesisk luftrom som et resultat av dette svaret til Washington i bare et par minutter for å miste sin strategiske posisjon(av flyplasser, etc.).