FOOTHOLD in Croatian translation

• uporište
• oslonac
• uporišta
• uporišnom
• uporiste

Examples of using Foothold in English and their translations into Croatian

We may be dealing with a foothold situation.
Mozda imamo posla sa uporisnom situacijom.

it would be the foothold we need to start pushing them out
to bi bilo uporište trebamo za pocetak ih istiskuje

Will you be free of your obligation to him. That is, not until you have helped him establish a foothold in our social circle will.
Ćete biti slobodni od vašeg obveze prema njemu. uporište u našem društvenom krugu će… To jest, ne dok ste mu pomogli uspostaviti.

in our lives… generally our foot… our foothold is the person we love.
u našim životima… općenito naša stopala… naš oslonac je osoba koju volimo.

She's got a foothold now, so she probably thinks that she's here to stay.
Ona ima uporiste sada, tako da je vjerojatno misli da je ovdje da ostane.

Upgrades are kind of pins that create as foothold for restorative dental restoration(filling
Nadogradnje su vrsta kolčića koji stvaraju uporište za restorativni nadomjestak zuba(ispun

This witch on the other side that gave Vicki her foothold, is she helping you now?
To vjestica na drugoj strani da je dao Vicki joj uporiste, je ona vam pomaze sada?

invasions Drežnik Castle was a very important defensive foothold that was repeatedly conquered,
provala Drežnik Grad je bio vrlo važno obrambeno uporište koje je puno puta osvajano,

Dubrovnik had already had a foothold in the Balkans and successfully developed trade with Turkey,
Dubrovčani su već ranije imali svoja uporišta na Balkanu i uspješno razvijaju trgovinu s Turskom,

AVG has been scanning away finding things we have really got a foothold on the system and the malware has a fight on it's hands.
AVG je skeniranje daleko pronalaženje stvari mi stvarno imamo uporište na sustav i malware ima borbu na svojim rukama.

Sweden's previous attempts to gain a foothold in Estonia in 1220 may have urged Sweden to settle for what was still available.
Švedski prethodni pokušaji za dobivanjem uporišta u Estoniji godine 1220. možda su ubrzali njihovu odluku da se nasele na onom što je još uvijek bilo dostupno.

to gain a foothold and grow there.
steći uporište i rasti tamo.

busy gaining a foothold in emerging markets.
se bavio dobivanjem uporišta u tržištima u nastajanju.

it would be the foothold we need to start pushing them out.
to bi bilo uporište trebamo za pocetak ih istiskuje.

A couple of days after Croatia became a full-fledged member of the U.N. the JNA left its last foothold- the islands of Lastovo and Vis.
Nekoliko dana nakon što je Hrvatska postala članicom UN-a, jugoslavenska armija napušta zadnja uporišta- Lastovo i Vis.

get a foothold in Africa, in an attempt to turn the whole continent red. He had been, but Russia sees this as an opportunity.
nadmaši Amerikance, dobije uporište u Africi i pokuša obojati kontinent u crveno.

an opportunity to outbid the Americans, get a foothold in Africa.
dobije uporište u Africi i pokuša obojati kontinent u crveno.

for the first time, Roman troops had established a foothold in Egypt.
po prvi put rimske su trupe su uspostavile uporište u Egiptu.

the task is to have a foothold, from it and you need to push off.
zadatak je imati uporište, iz nje i morate se odgoditi.

the only way they can survive is to get a foothold on the crazy ladder of favor and promotion.
jedini način na koji mogu preživjeti je da se dobije uporište na luda ljestvica milosti i promocije.