THE NEW METHOD in Norwegian translation

• den nye metoden

Examples of using The new method in English and their translations into Norwegian

Time-loss definition as used in previous injury surveillance studies captured only one third of the groin problems registered using the new method in males.
En skadedefinisjon basert på fravær fra kamp eller trening fanget kun én tredjedel av lyskeproblemene registrert med den nye metoden.

Because of the large discrepancy between the old and the new method, some series have been specially treated.
Spesielle tilfeller På grunn av til dels store avvik mellom gammel og ny metode er enkelte serier blitt spesialbehandlet.

The new method called the Phacoemulsification method involves the removal of the old lens with an ultrasound
Den nye metode som kalles den Phacoemulsification metode omfatter fjerning av det gamle linse med en ultralyd

The New method allows us to take a small sample of non-muscle tissues,
Den Nye metoden gjør det mulig for oss å ta en liten prøve av ikke-muskel vev,

In comparison to traditional methods, the new method was able to record more than 10-times as many overuse problems
Til forskjell fra standardmetode ble det med den nye metoden registrert 10 ganger så mange belastningsproblemer som ved den tradisjonelle metoden

it is also preventing the risks associated with over-weight belly fat, the new method to lose belly fat
er det også forebygge risikoen forbundet med over-vekt magefett, den nye metoden for å miste buk fett

Many consumers were at the outset sceptical of the new methods.
Mange av forbrukerne var i utgangspunktet skeptiske til de nye metodene.

The newest method for excision of dilated blood vessels is Marmar microsurgery.
Den nyeste metoden for eksisjon av utvidede blodkar er Marmar mikrokirurgi.

The new methods and tools mean that we get results much quicker.
Dei nye metodane og verktøya gjer at vi kjem mykje raskare i mål.

The new methods were nicknamed"Blitzkrieg" lightning war.
Denne nye taktikken ble kalt Blitzkrieg- lynkrig.

John Herschel made many contributions to the new methods.
John Herschel laget mange bidrag til de nye metoder.

Our doctors use only the newest methods and materials.
Våre leger bruker bare de nyeste metoder og materialer.

The new methods are gaining international acceptance
De nye metodene har fått internasjonal anerkjennelse

None of the new methods does not guarantee a complete security
Ingen av de nye metodene ikke garantere fullstendig sikkerhet

The new methods to be tested are joining small pieces into portion sizes,
De nye metodene som skal testes ut er liming av biter til porsjonsstykker, lakebehandling

The newest method which will bring you free product code without having to spend anything!
Den nyeste metoden som vil gi deg gratis produkt kode uten å måtte bruke noe!

Today the newest method is used in the treatment of degeneration of the nervous tissue
I dag er den nyeste metoden brukes i behandling av degenerasjon av nerve vev

However, the newer method does not allow for advanced patterns so they are only available in single colours
Denne nye metoden gir imidlertid ikke rom for avanserte mønstre, så teppene er kun

Learning in this university provides the benefit of using the newest methods of distance education, including the use of internet
Læring i dette universitetet gir fordelen av å bruke de nyeste metodene for fjernundervisning, inkludert bruk av internett

digital mobile systems signal processing, to accustom all to the data obtained using the new methods.
digitale mobile systemer signalbehandling, for å venne alle til data innhentet ved hjelp av nye metoder.