Examples of using Was shared in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aug their data to this effect was shared by all-Russia centre of studying of public opinion.
Aug sine data til denne effekten ble delt av alle-russland sentrum av å studere om den offentlige mening.The Good News was shared and several responded to it, and the team prayed for many with diseases as well.
De gode nyhetene ble fortalt og flere gav respons på det, og teamet ba for mange med sykdommer også.The winning coupon was shared by five players, all of which would get 18 Million euro.
Den vinnende kupongen ble delt av fem spillere, som alle ville få 18 millioner euro.shower/toilet was shared but most importantly everything was clean.
dusj/toalett var felles men viktigst alt his rule of Judea was shared with the Assembly.
og at hans styre var delt med jødenes råd.In Messages on your iPhone, iPad, or iPod touch, open the message where the image or attachment was shared.
Åpne meldingen der bildet eller vedlegget ble delt, på iPhone, iPad eller iPod touch.people is only searchable by the people it was shared with.
Million USD was shared between 2 lucky winners in Megamillions lottery on 4 January 2011.
Millioner USD ble delt mellom 2 heldige vinnere i Megamillions lotteri på 4 januar 2011.It also takes longer to find information because the solution does not provide enough opportunities to search for content that was shared previously.
Det tar også lengre tid å finne informasjon fordi løsningen ikke gir god nok muligheter til å søke frem innhold som er delt tidligere.The sequence was shared a few days later,
Sekvensen ble delt noen dager senere,You can also use the Folio Builder panel to remove a folio that was shared with you.
Du kan også bruke Folio Builder-panelet til å fjerne en folio som ble delt med deg.It is Clear that the belief in a brighter future was shared by the entire Soviet people.
Det er tydelig at troen på en lysere fremtid ble delt av hele det sovjetiske folk.Prize was shared by two people- the first person who comes from Queensland,
Winning delt de to personer- den første personen kommer fra Queensland,He Who Was Shared, the only traditionally narrative video in the exhibition,
He Who Was Shared vises på skjerm i samme rom,The toilet was shared but I did not find that too troublesome since there was both a shower,
Toalettet deles, men jeg fant ikke det også problematisk siden det var både en dusj,Without a permanent keyboard player, the role was shared by Fairport Convention's Maartin Allcock and former Tull member Peter Vettese.
Utan ein permanent klaverspelar, spelte Fairport Convention-medlemmet Maartin Allcock og det tidlegare Tull-medlemmet Peter Vettese.The Peace Prize for that year was shared between the Frenchman Frédéric Passy
Fredsprisen ble det året delt mellom franskmannen Frédéric PassyYoung was keen on reviving the programme, and this interest was shared by the then controller of BBC One, Peter Salmon.
Young var ivrig etter å lage mer Doctor Who og han delte denne iveren med daværende kontrollør av BBC One, Peter Salmon.The Nobel Peace Prize for 2014 was shared between Pakistani national Malala Yousafzai and Indian activist Kailash Satyarthi.
I 2014 opptrådte hun for nobelsprisvinnerne Malala Yousafzai og Kailash Satyarthi på Redd barnas fredsprisfest.The first season was shared by three conductors; Johan Halvorsen, Georg Schnéevoigt and Ignaz Neumark.
Pressen selv foreslo at stillingen skulle deles, og det endelige resultat ble tre kapellmestre: Johan Halvorsen, Georg Schnéevoigt og polske Ignaz Neumark.
