WAS SHARED in Russian translation

• разделили
• поделились
• был распространен
• была передана
• были ознакомлены
• была предоставлена
• было поддержано
• была поделена
• совместно
• распределяется
• обмен

Examples of using Was shared in English and their translations into Russian

Lastly, he noted that his view was shared by all countries of the European Union.
В заключение оратор отмечает, что его мнение разделяют все страны-- члены Европейского союза.

This position was shared by the representative of Chile
Эту позицию поддержал представитель Чили

That view was shared by both the Secretary-General and by management
Это мнение разделялось как Генеральным секретарем,

This view was shared by the representative of Chile.
Эту позицию поддержал представитель Чили.

This view was shared by the representatives of Denmark
Эту позицию поддержали представители Дании

This opinion was shared by many other participants.
Эту точку зрения поддержали многие другие участники.

This experience was shared by speakers from the Netherlands and Sweden.
Своим опытом делились приглашенные организаторами докладчики из Нидерландов и Швеции.

The real estate was shared within the family according to the Shari'a law and principles.
Недвижимость в семье была разделена в соответствии с законами и принципами шариата.

The award was shared with Frolov as they co-wrote the episode.
Серия была разделена вместе с Фролов, так как они вместе написали сценарий.

This position was shared by the delegations of Brazil,
Эту позицию поддержали делегации Бразилии,

In the first group the third place was shared by Shilov Nikolay
В первой группе третье место поделили Шилов Николай

This position was shared by the delegations of Finland,
Эту позицию поддержали делегации Испании,

That and other information was shared through social media.
Эта и другая информация распространялась по социальным сетям.

Her opinion in that regard was shared by the representative of Colombia.
Ее мнение в этой связи поддержал представитель Колумбии.

The game finished 2-2 and the title was shared between both sides.
Игра закончился ничьей 2: 2, и призовое место было разделено.

During the 19th century, the property was shared among several owners.
Во второй половине XIX века имение Жодишки было разделено на несколько владений.

This year this prestigious prize was shared by two distinguished public figures.
В нынешнем году эту престижную награду поделили два видных общественных деятеля.

The third place was shared by the teams"De-Yure" of the Kazakh-Russian International University and"In gloves" of the Aktobe regional state university named after K.
Третье место разделили команды« Де-Юре» Казахско- Русского Международного Университета и« В перчатках» Актюбинского регионального государственного университета им. К. Жубанова.

The short clip was shared by OnLeaks, so we can't be totally sure about the legitimacy of the design we see.
Коротким клипом поделились инсайдеры OnLeaks, поэтому мы не можем быть полностью уверены в том, что перед нами настоящий дизайн.

The second prize was shared between Kirill Gavrilov
Второе место разделили Кирилл Гаврилов