ARE APPLIED in Polish translation

• są stosowane
• stosowania
• stosuje się
• zostaną zastosowane
• są nakładane
• znajdują zastosowanie
• obowiązują
• nakłada się
• zastosowane są
• czytuja przykladane
• dotyczą
• są przykładane
• są nanoszone

Examples of using Are applied in English and their translations into Polish

Levotop-PF Eye Drops(Levofloxacin) are applied directly to the eyes.
Krople do oczu Levotop-PF(lewofloksacyna) są nakładane bezpośrednio na oczy.

IF2 Eye Drops(Oloptadine) are applied directly to the eye, using the dropper provided.
Krople do oczu IF2(oloptadyna) nakłada się bezpośrednio na oko za pomocą dostarczonego wkraplacza.

The salt rooms are applied for.
Pokoje solne są stosowane do.

Imported bearings are applied, which have high bearing capacity
Zastosowane są łożyska importowane, które mają dużą zdolność łożyskową

The new settings are applied immediately.
Nowe ustawienia zostaną zastosowane od razu.

Such measures are applied as long as the underlying problems exist.
Środki takie stosuje się dopóty, dopóki istnieje problem leżący u podstaw ich wprowadzenia.

You will find a list of cosmetics which are applied step-by-step on the skin.
Znajdziecie tu listę preparatów, które są nakładane po kolei na skórę.

Please note that for reservations of 5 rooms or more, different conditions are applied.
W przypadku rezerwacji 5 lub więcej pokoi obowiązują inne warunki dokonywania rezerwacji.

Nails drani are applied to stuffing in the length 25,
Paznokcie dla nabivki drani czytuja przykladane przez dlugosc 25,

Parts are applied for toy's car.
Części są stosowane do samochodu zabawki.

The following CSS rules are applied by the notification.
Podane reguły CSS zastosowane są przez to powiadomienie.

Member States shall ensure that the following measures are applied in the protection zone.
Państwa Członkowskie zapewniają, że następujące środki zostaną zastosowane w obszarze zakażonym.

Features: 2 layers of special paint that are applied separately.
Cechy: 2 warstwy specjalnej farby, które są nakładane oddzielnie.

Most of regulations regarding investment funds are applied accordingly.
Większość przepisów dotyczących funduszy inwestycyjnych stosuje się odpowiednio.

Commission For this account type, low commissions are applied as per the Commission Structures below.
Dla tego typu konta, niskie prowizje obowiązują zgodnie ze Strukturą Prowizji przedstawioną poniżej.

Moxicip Eye Drops(Moxifloxacin) are applied directly to the eyes.
Krople do oczu Moxicip(Moxifloxacin) nakłada się bezpośrednio na oczy.

Herbs are applied in the people as inside, and naruzhno.
Lekarstvennye rosliny czytuja przykladane w narodzie inwards oraz zewnetrzny.

These patches are applied to the upper gums.
Plastry te są stosowane do górnych dziąseł.

On the sides of the injured limb, two tires are applied.
Po bokach zranionej kończyny są nakładane dwie opony.

Our contacts with Cu/W insert in the different compositions are applied in gas switches.
Nasze kontakt z wkładką Cu/ W w różnych kompozycjach stosuje się przełączniki gazu.