Examples of using Are supposed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I don't think we're supposed to be here.
The facts are supposed to determine the case.
To fakty mają przesądzić sprawę.Lila, it's what mommies are supposed to do.
You're supposed to feel relaxed.
Powinnaś poczuć się zrelaksowana.I wish Fred told me exactly where you're supposed to look.
Chciałbym, żeby Fred powiedział mi, gdzie dokładnie powinniśmy patrzeć.You're supposed to sift the flour,
You're supposed to forgive me!
Math problems are supposed to apply to the real world.
Problemy matematyczne mają zastosowanie do prawdziwego świata.D'you think you're supposed to spy on a woman in a hotel?
Uważasz, że wolno ci tak mnie szpiegować w hotelu?These houses are supposed to have walls! So?
Te domy powinny mieć ściany! Więc?You are supposed to be making me feel better, not worse.
Powinnaś sprawiać, bym czuła się lepiej, nie gorzej.And now we're supposed to decide what we want to do with our lives.
Co chcemy zrobić ze swoim życiem. I teraz powinniśmy zdecydować.Artists are supposed to do music!
Artyści mają robić muzykę!We're supposed to have only one wife.
Nam wolno mieć tylko jedną żonę.You're supposed to be helping me choose a dress.
Miałyście mi pomóc wybrać sukienkę.The facts are supposed to determine the case.
To fakty powinny rozstrzygnąć tę sprawę.You're supposed to live happily ever after.
Powinniście żyć długo i szczęśliwie.You're supposed to tell me things like this.
Powinnaś powiedzieć to najpierw mnie.We're supposed to be celebrating. I knew it couldn't last forever, but today of all days.
Wiem, nic nie trwa wiecznie, ale dzisiaj powinniśmy świętować.Your parents are supposed to protect you.
