ARE SUPPOSED in Romanian translation

• ar trebui
• trebuie
• se presupune
• trebuia
• trebui
• trebuiau
• se presupunea
• ar trebuie
• se presupun

Examples of using Are supposed in English and their translations into Romanian

And girls are supposed to marry.
Şi fetele ar trebui să se căsătorească.

So these are supposed to be these big boom-boom things.
Deci astea ar trebuie să fie chestiile care fac bum.

So, I guess this is where girlfriends and wives are supposed to go?
Deci, cred că aici ar trebui să meargă iubitele şi soţiile?

We're supposed to be assisting each other.
Se presupunea să ne ajutăm unul pe celălalt.

You're supposed to be my friend!
Tu trebuia să fii prietenul meu!

These are supposed to be in a computer file.
Astea trebuiau să fie în calculator.

You kids are supposed to be swingers.
Copii tăi se presupune că sunt petrecăreţi.

The bankers are supposed to say no.
Bancherii trebuie să spună" nu".

You and Sarah are supposed to be a happy couple.
Tu şi Sarah ar trebui să fiţi un cuplu fericit.

That's what kids- teenagers- your age are supposed to use, right?
Asta ar trebui să folosească copiii, adolescenții de vârsta ta, nu-i așa?

You're supposed to be enjoying yourself.
Şi tu ar trebuie să fii vesel.

My friends are supposed to meet me here,
Trebuia să mă întâlnesc cu prietenii mei aici,

But dingiso are supposed to eat leaves, not worms.
Dar dingiso se presupunea că mănâncă frunze, nu râme.

You're my mom, you're supposed to be on my side.
Tu esti mama mea, te--ar trebui s? fie de partea mea.

The children are supposed to be dressed
Copii trebuiau să fie îmbrăcaţi

You guys are supposed to be working together, remember?
Voi se presupune că lucraţi împreună, ai uitat?

Well, men are supposed to have stinky feet.
Păi, bărbaţii trebuie să aibă picioare puturoase.

None of you are supposed to be here!
Nici unul dintre voi nu ar trebui să fiţi aici!

You are supposed to be keeping him out of jail, Richard.
Tu trebuia să-l scapi de închisoare, Richard.

Is that'cause you're supposed to be me?
Asta din cauză că se presupunea că tu eşti eu?