ARE SUPPOSED in Swedish translation

• ska
• borde
• är tänkta
• det är meningen
• antas
• är menade
• förutsätts
• förmodas
• skulle
• skall
• är tänkt
• bör
• är menad
• det var meningen

Examples of using Are supposed in English and their translations into Swedish

They're supposed to be beat up just Like us.
Det är meningen att de ska få lika mycket stryk som vi.

They are supposed to maintain operations on each ship.
De är tänkta att upprätthålla verksamheten på varje fartyg.

Secrets are supposed to stay secret.
Hemligheter är menade att förbli hemliga.

The FBI are supposed to work for the people!
FBI ska jobba för folket!

For every measure we take here, we are supposed to have an employment audit.
För varje åtgärd som vi vidtar här, antas vi granska effekterna på sysselsättningen.

The people who are supposed to protect us are failing us.
Sviker oss. Människorna som borde skydda oss.

Monks are supposed to have little to do with it.
Munkar förutsätts ha minimalt med pengar att skaffa.

Those shipments are supposed to be strictly eyes-only.
De leveranserna förmodas vara strikt konfidentiella.

Some things are supposed to remain theories.
Vissa saker är tänkta att vara teorier.

We're supposed to be celebrating his life.
Det är meningen att vi ska hylla honom.

Secrets are supposed to stay secret. What secrets?
Vilka hemligheter? Hemligheter är menade att förbli hemliga?

Witches are supposed to fly on brooms.
Häxor ska flyga på kvastskaft.

Adella! You are supposed to be asleep.
Adella! Du borde sova.

He and his son Leo are supposed to be in America on a lecture tour.
Han och hans son Leo skulle ha varit i Amerika och hålla föreläsningar.

Orvil, you're supposed to be practising!
Orvil, det är meningen att du ska öva!

Maybe we're supposed to take it to him.
Vi kanske förmodas att ta den till honom.

You're supposed to stand for something, to protect people.
Du förutsätts stå för nåt, att skydda människor.

They are supposed to be extincted.
De ska vara utrotade.

You really are supposed to have that on you at all times.
Du verkligen är tänkta till ha det på dig hela tiden.

Maybe they're supposed to look after people.
Kanske de är menade att se efter folk.