DESTINY in Polish translation

• przeznaczenie
• los
• przyszłość
• destiny
• przeznaczeniem
• przeznaczenia
• przeznaczeniu
• losu
• losem
• losy
• przyszłości
• przyszłością

Examples of using Destiny in English and their translations into Polish

And your destiny not looking too good.
Twoja przyszłość nie wygląda zbyt dobrze.

This is not our destiny, Cricket.
To nie jest nasze przeznaczenie, Cricket.

And uncertainty is his destiny is my will.
Niepewność ich losu jest moją wolą.

I always let destiny do the melon work.
Zawsze pozwalam przeznaczeniu pracować swoim melonem.

Your destiny is death!
Twoim przeznaczeniem jest śmierć!

Don't run away from your destiny.
Nie uciekaj od swojego przeznaczenia.

Destiny, Claire, you're all right!
Destiny, Klaro, nic wam nie jest!

Citizens of Earth, your destiny is in my hands!
Wasz los jest w moich rękach! Mieszkańcy Ziemi!

you all march to the battle field of your destiny.
udajecie się na walkę o waszą przyszłość.

A gunfighter. Your destiny is in your hands.
Rewolwerowiec. jest w twoich rękach. Twoje przeznaczenie.

But I cannot guide destiny if I cannot hear the song?
Jak mam jednak pokierować losem, jeśli nie słyszę pieśni?

Poverty is… either destiny or stupidity.
Albo losu, albo głupoty. Bieda jest wynikiem.

Our destiny is your death!
Naszym przeznaczeniem jest twoja śmierć!

What? I tell him about destiny.
Co? Mówię mu o przeznaczeniu, mówi, że nie.

No one can change his destiny.
Nikt nie może zmienić przeznaczenia.

Destiny has other plans for us.
Los ma dla nas inne plany.

I was moved by what you said.- Destiny.
Destiny, poruszyły mnie twoje słowa.

I was just one of many who believed in my country's destiny.
Jestem jedną z wielu, którzy tak gorąco wierzyli w przyszłość naszego kraju.

That's why being the Flash is your destiny.
Właśnie dlatego Flash jest… twoje przeznaczenie.

Compare our destiny as girls compare their clothes.
Porównywałyśmy nasze losy tak jak małe dziewczynki porównują sukienki.