DESTINY in Slovak translation

• osud
• destiny
• cieľ
• údel
• osudom
• osudu
• osude
• cieľom
• údelom
• údelu
• cieľu
• cieli
• údele

Examples of using Destiny in English and their translations into Slovak

Marriage has always been their destiny.
Manželstvo vždy bolo jej cieľom.

attitude is destiny.
cesta je cieľ.

There is difference between destiny and pre-destination.
Je však veľký rozdiel medzi cieľom a predsavzatím.

This is your dream and your destiny.
Je to tvoj sen a tvoj cieľ.

Is it in line with our higher destiny?
Je to v súlade s mojím vyšším cieľom?

holiness is our destiny.
svätosť musí byť naším cieľom.

May I ask what is your destiny?
Môžem sa spýtať, čo je vaším cieľom?

Sanctity is every Christian's human and Christian destiny.
Svätosť je ľudským a kresťanským cieľom každého kresťana.

He is our origin and our destiny.
On je našim pôvodom a našim cieľom.

Destiny is an incarnated projection of the future, a materialised dream.
OSUD- je stelesnený projekt budúcnosti, zhmotnený sen.

Our destiny is no doubt in the stars.
NÁŠ OSUD nie je vo hviezdach.

Our destiny is not to be found in the stars.
NÁŠ OSUD nie je vo hviezdach.

Let's take our destiny into our own hands!
Vezmime NÁŠ OSUD do vlastných rúk!

May be it is a destiny.
A bude za to môcť OSUD.

Destiny of the creators.
Osobných osudov tvorcov/.

We come to receive what is written in our destiny.
Chcel by som zmeniť to, čo je napísané v našich osudoch.

People shouldn't know too much about their own destiny.
Ľudia by nemali vedieť príliš veľa o svojich osudoch.

You can't fight destiny, Sharon.
Nemôžeš bojovať s osudom, Sharon.

No destiny is too far.
Žiadna destinácia nie je dosť ďaleko.

It was never my destiny to stop you.
Mojím poslaním nikdy nebolo zastaviť ťa.