DEVISED in Polish translation

• opracowany
• opracował
• wymyślony
• wymyślił
• stworzył
• opracowanie
• obmyślił
• opracowane
• opracowana
• opracowała
• opracowali
• opracowanych
• opracować
• wymyślono
• stworzyła
• wymyślone
• wymyślonymi

Examples of using Devised in English and their translations into Polish

In 1799, the British devised an evacuation plan in case a French relief force arrived.
W roku 1799 Brytyjczycy opracowali plan ewakuacji na wypadek przybycia francuskich sił pomocniczych.

A methodology for evaluation is devised, covering internal and external evaluation.
Opracowana jest metodyka ocen obejmująca ocenę wewnętrzną i zewnętrzną.

In 2009, DHL devised an environmentally friendly concept for a producer of household appliances.
W 2009 roku frima DHL opracowała przyjazną dla środowiska koncepcję dedykowaną producentom sprzętu AGD.

The Principles devised by IOSCO's Technical Committee focus on.
Zasady opracowane przez komisję techniczną IOSCO dotyczą.

Every Red Team cell member uses a frequency that Lucas devised. It's untappable.
Każdy członek Czerwonego Zespołu używa częstotliwości, którą wymyślił Lucas, jest niewykrywalna.

The Romans devised a test for choosing gladiators.
Rzymianie opracowali test wyboru gladiatorów.

The Adler-32 checksum is a specialization of the Fletcher-32 checksum devised by Mark Adler.
Adler-32- suma kontrolna opracowana przez Marka Adlera w oparciu o sumę kontrolną Fletchera.

Humboldt had devised a calendar for observations of magnetic declination.
Humboldt miał opracować kalendarz obserwacji magnetycznych deklinacji.

which have been devised over the time of players.
które zostały opracowane w ciągu chwili graczy.

Alice's education was devised by her father and his close friend, Baron Stockmar.
Edukacja Alicji została opracowana przez jej ojca i jego bliskiego przyjaciela, barona Stockmara.

Using the north pole the elves devised a way to get Santa to the houses.
Przy biegunie północnym elfy opracowali sposób na Santa do domów.

Explanation for existence ever devised. It's probably the most logical.
Wyjaśnienie istnienia, jakie kiedykolwiek wymyślono. To prawdopodobnie najbardziej logiczne.

The concept of the advertising campaign was devised agency Ubi Bene.
Koncepcja została opracowana kampania reklamowa agencji Ubi Bene.

The size of the universe. And another devised a way for us to calculate.
I inna stworzyła sposób na wyliczenie rozmiaru wszechświata.

hassle-free instrument strap lock system ever devised.
rozróbka wolny instrumentu pasek blokada systemu kiedykolwiek wymyślono.

Our scientists devised a process.
Nasi naukowcy opracowali proces.

The Newton scale was devised by Isaac Newton.
Skala Newtona została opracowana przez Isaaca Newtona.

And another devised a way for us to calculate the size of the universe.
I inna stworzyła sposób na wyliczenie rozmiaru wszechświata.

It actually was devised in Wales.
To właściwie zostało wymyślone w Walii.

It's the greatest scheme ever devised.
To największy przekręt, jaki kiedykolwiek wymyślono.