EXISTING PROJECTS in Polish translation

• istniejących projektów
• istniejące projekty
• istniejącymi projektami

Examples of using Existing projects in English and their translations into Polish

Our Auditors, who bring you a fresh perspective, are able to catch incompatibility in existing projects, and help in APQP/PPAP internal processes designing- by supervising new implementation projects and designing products and production processes.
Nasi Audytorzy, patrząc„świeżym okiem” są w stanie szybko wychwycić niezgodności w już istniejących projektach, a także wspomóc w projektowaniu wewnętrznych procesów APQP/PPAP- poprzez nadzorowanie nowych projektów wdrożeniowych oraz projektowanie wyrobów i procesów produkcyjnych.

which PSNC can use their experience of existing projects in the area of telemedicine
w którym PCSS może wykorzystać doświadczenie z realizowanych już projektów w obszarze telemedycyny

have called on Matteo Salvini to renew the existing projects for the reception of asylum seekers and refugees.
wezwali Matteo Salviniego do odnowienia dotychczasowych projektów dotyczących przyjmowania osób ubiegających się o azyl i uchodźców.

sharing initiatives by extending existing projects to other partners and/or by setting up new cooperative projects,
wspólnego korzystania z nich poprzez rozszerzanie istniejących projektów na innych partnerów lub utworzenie nowych projektów w dziedzinie współpracy,

to its implementation after being selected) to develop cooperation with existing projects and exploit their outcomes
być zachęcane do rozwijania współpracy z istniejącymi projektami i wykorzystywania ich wyników

I am convinced that, within this framework, existing projects can be reorganised,
jestem przekonana, że aktualne projekty można przeorganizować w tym ramach,

The existing projects(Morocco-Spain) underway,
Poza istniejącym projektem połączenia między Marokiem

CALLS upon the Commission to ensure proper implementation of the Community acquis and existing projects and to adopt where necessary additional measures
WZYWA Komisję do zapewnienia odpowiedniego wdrożenia wspólnotowego dorobku prawnego i aktualnych przedsięwzięć oraz do przyjęcia- w razie potrzeby- dodatkowych środków,

increase the volume of existing projects and activities; or, as a complement to finance activities linked with existing projects,
w celu zwiększenia zakresu istniejących projektów i działań; bądź jako uzupełnienie finansowania związanego z istniejącymi projektami innej natury,

Opens an existing project which can be selected with KDE's Open File dialog.
Otwiera istniejący projekt- może on być wybrany za pomocą okienka dialogowego otwierania pliku KDE.

Open Existing Project.
Otwórz istniejący projekt.

Open an existing project.
Otwórz istniejący projekt.

Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
Otwiera istniejący projekt. Nie ma to wpływu na aktualnie otwarty projekt..

Open an existing project from iCloud.
Otwieranie istniejącego projektu z iCloud.

Everything must be done according to the existing project with the electrician(circuit) wiring.
Wszystko musi być wykonane zgodnie z istniejącym projektem z elektryka(trasa) okablowania.

The first takes an existing project or directory and imports it into Git.
Pierwsza metoda używa istniejącego projektu lub katalogu i importuje go do Gita.

Open any existing project in IntelliJ IDEA.
Otwórz dowolny istniejący projekt w IntelliJ IDEA.

Move an existing project to iCloud.
Przenoszenie istniejącego projektu do iCloud.

We can also prepare the works based on an existing project.
Mogą Państwo również zlecić nam samą realizację na podstawie już istniejącego projektu.

Try to join an existing project.
Spróbuj dołączyć do istniejącego projektu.