EXISTING PROJECTS in Romanian translation

• proiectele existente
• proiecte existente
• proiectelor existente

Examples of using Existing projects in English and their translations into Romanian

case studies from inspiring examples of existing projects around the world, along with specific suggestions
studii de caz, toate din exemplele de proiecte existente în jurul lumii,

the lists should be based on existing projects if these were already agreed, and projects already under way should continue.
listele ar trebui să se bazeze pe proiectele existente, în cazul în care acestea au fost deja convenite, iar proiectele aflate deja în curs de desfășurare ar trebui continuate.

Such development of the research base would lead to the possibility to expand the existing projects and to open opportunities related to the national and especially international co-operation, while raising Romania's
O astfel de dezvoltare a bazei de cercetare ar conduce la posibilitatea extinderii proiectelor existente si la deschiderea de oportunitati in vederea colaborarii nationale si in special internationale,

also in Satu Mare and Buzău, where existing projects will be expanded.
în Satu Mare și Buzău, unde vor fi extinse proiecte existente.

arguing that investor attention is focused primarily on optimizing and redeveloping existing projects.
atenția investitorilor este concentrată în primul rând pe optimizarea și redezvoltarea proiectelor existente.

many of their funds have not yet been used for existing projects- Vadim Brinzan.
infrastructurii rutiere în Moldova, dar multe dintre fondurile acestora nu au fost încă cheltuite pentru proiecte existente.

I am convinced that, within this framework, existing projects can be reorganised,
sunt convinsă că, în acest cadru, proiectele existente pot fi reorganizate

The existing projects(Morocco-Spain) underway,
Proiectele existente( Maroc- Spania),

Forum is to build on existing projects to make sure they work across borders.
Forumul este să se bazeze pe proiecte existente pentru a vă asigura că acestea funcționează dincolo de frontiere.

learning for all projects, or backup or restore existing projects.
să faceți copii de rezervă sau să restaurați proiectele existente.

CALLS upon the Commission to ensure proper implementation of the Community acquis and existing projects and to adopt where necessary additional measures
SOLICITĂ Comisiei să asigure aplicarea corespunzătoare a acquis-ului comunitar și a proiectelor existente și să adopte, atunci când este necesar,

and/or replicability of existing projects, how will the Commission ensure that they fulfil their potential,
capacitatea de multiplicare a proiectelor existente, cum intenționează Comisia să se asigure că acestea își îndeplinesc potențialul,

The Managing Authorities should run a programme of events(or a single event) where existing projects can showcase themselves to policy-makers, and newly selected projects
Autoritățile de gestionare ar trebui să desfășoare un program al evenimentelor(sau al unui singur eveniment) prin care proiectele existente să poată fi prezentate factorilor de decizie,

humanitarian activities in existing projects, both on national and international levels.
umanitară în cadrul proiectelor existente, atît la nivel național, cît și internațional.

sharing initiatives by extending existing projects to other partners and/or by setting up new cooperative projects,
partajarea inițiativelor prin extinderea proiectelor actuale către alți parteneri și/sau prin crearea unor noi proiecte de cooperare,

Ability to work on an existing project(code refactoring, debugging).
Abilitate de a lucra la un proiect existent(code refactoring, debugging).

Open an existing project.
Deschideți un proiect existent.

Import an existing project.
Importă un proiect existent.

Create a template from an existing project.
Crearea unui șablon la un proiect existent.

Start with an existing project.
Pornirea de la un proiect existent.