HAS WITHDRAWN in Polish translation

• wycofał
• wycofuje
• odstąpił
• wycofała
• wycofały
• wycofało

Examples of using Has withdrawn in English and their translations into Polish

Anthony Cordero has withdrawn as the 2016 Republican candidate to represent the Fourth Ward.
Anthony Cordero został wycofany, ponieważ 2016 Republikański kandydat do reprezentacji Fourth Ward.

God has withdrawn from us.
Bóg odsunął się od nas.

First, He has withdrawn as per His decision, in spite of all medical treatment.
Pierwszy- On wycofał się zgodnie ze Swoją decyzją, pomimo wszelkiego leczenia.

According to our intelligence, the Dominion has withdrawn from Klingon, Federation
Według wywiadu, Dominium wycofało się z przestrzeni Klingonów,

The Federation has withdrawn. Good news.
Federacja wycofała się. To dobra wiadomość.

Brother Thomas has withdrawn.
Brat Thomas wycofał się.

That is the reason why one party has withdrawn.
Dlatego właśnie jedna ze stron się wycofała.

Let it be known that unless Senator Finistirre has withdrawn my invitation.
Wiedzcie, że dopóki senator Finistirre nie wycofa zaproszenia dla mnie.

They should not feel that Swami has withdrawn.
Oni nie powinni czuć, że Swami wycofał się.

How should we act now that Swami has withdrawn from the physical body?
Jak powinniśmy teraz działać, kiedy Swami wycofał się z ciała fizycznego?

Let it be known that unless Senator Finistirre has withdrawn my invitation.
Chciałbym więc wyjaśnić, iż o ile senator Finistirre nie wycofa zaproszenia.

Baron Von Rauchenberg has withdrawn.
Baron Von Rauchenberg wycofał się.

Baron Von Ranchenberg has withdrawn.
Baron Von Rauchenberg wycofał się.

Over the past 15 years, Mr. Redman has withdrawn more than $30 million from the plan's account.
Na przestrzeni 15 lat pan Redman wycofał ponad 30 milionów z planów emerytalnych.

Furthermore, be aware that my nephew has withdrawn his addresses to someone without family,
Co więcej, wiedz pan, że mój siostrzeniec wycofuje swoją propozycję wobec kogoś bez rodziny,

The subject, who has withdrawn the certificate for a drink,
Podmiot, który wycofał zaświadczenie o napoju,

Hence, our c ollect or has withdrawn his c omplaint
Związku z tym nasz DM wycofał jego skargę i przeprasza Daduji.

I welcome the French Defence Minister's declaration that France has withdrawn its reservation on the common position.
Z zadowoleniem przyjmuję deklarację francuskiego ministra obrony, że Francja wycofuje swoje zastrzeżenia odnośnie wspólnego stanowiska.

And Samuel said,“Why do you question me, though the Lord has withdrawn from you, and has crossed over to your rival?
I rzekł Samuel: Czemuż mię tedy pytasz, gdyż Pan odstąpił od ciebie, a przestawa z nieprzyjacielem twoim?

an applicant who has withdrawn the application under examination and made an application in another Member State;
wnioskodawcy, który wycofał wniosek o udzielenie azylu w trakcie jego rozpatrywania i złożył wniosek w innym Państwie Członkowskim;