I'M ONLY TRYING in Polish translation

• próbuję tylko
• staram się tylko
• chcę tylko
• ja tylko staram

Examples of using I'm only trying in English and their translations into Polish

I'm only trying to bring good relations between the families.
Próbuję tylko utrzymać dobre stosunki między rodzinami.

I'm only trying to find my gun.
Próbuję tylko znaleźć moją broń.

I'm only trying to protect you.
Staram się tylko cię chronić.

I'm only trying to protect you.
Próbuję tylko chronić cię.

I'm only trying to be careful.
Staram się tylko być ostrożna.

I'm only trying to get at what happened.
Próbuję tylko zrozumieć, co się wydarzyło.

I'm only trying to bring good relations between the families.
Dobre stosunki między rodzinami… Staram się tylko utrzymać.

you would see I'm only trying to help.
zauważyłby pan, że próbuję tylko pomóc.

George, I'm only trying help.
George, tylko próbuję pomóc.

I'm only trying to pay you a compliment.
Tylko próbuje powiedzieć komplement.

I'm only trying to help, sir.
Tylko próbuję pomóc, sir.

I'm only trying to highlight a problem that's going on all around the world.
Tylko próbuję zwrócić uwagę na problem, który dotyczy całego świata.

I'm only trying to help you.
Tylko próbuję ci pomóc.

I'm only trying to turn you into a lady.
Tylko próbuję zmienić cię w damę.

I told you, Leo, I'm only trying to help.
Tylko próbuję pomóc. Mówiłam ci.

I told you, Leo, I'm only trying to help.
Mówiłam ci. Tylko próbuję pomóc.

I'm only trying to get a little intelligible help on this assignment.
Nie. Próbuję tylko uzyskać trochę zrozumiałej pomocy w tym zadaniu.

Curt, I'm only trying to help you.
Curt, ja tylko staram ci się pomóc.

No. I'm only trying to get a little intelligible help on this assignment.
Nie. Próbuję tylko uzyskać trochę zrozumiałej pomocy w tym zadaniu.

Curt, I'm only trying to help you. Stay away.
Curt, ja tylko staram ci się pomóc./Trzymaj się z daleka.