I'M ONLY TRYING in Hungarian translation

• csak próbálok
• én csak megpróbálok
• csak próbálom

Examples of using I'm only trying in English and their translations into Hungarian

I'm only trying to show you the way.
Én csak próbálom megmutatni az utat.

I'm only trying to make conversation.
Én csak próbálok beszélgetni.

I'm only trying to do the right thing.
Csak megpróbálom a lehető legjobbat tenni.

I'm only trying to forget someone.
Én csak próbálok, valakit elfelejteni.

I'm only trying to help you help yourself.
Én csak próbálok segíteni neked, hogy segíteni tudj magadon.

I'm only trying to protect you.
Én csak próbálják megvédeni.

I'm only trying to help you out.
Csak ki akarom segíteni a bajból.

I'm only trying to be objective.
Mindössze próbálok tárgyilagos lenni.

I'm only trying to.
Én csak próbálok.

I'm only trying to find out what happened.
Csak megpróbálok rájönni, mi történt vele.

I'm only trying to.
Én csak próbálom.

I'm only trying to make a living!
Én csak próbálok megélni!

You don't have to be such a total bitch when I'm only trying to co.
Nem kell ilyen dögnek lenned, mikor csak próbálok kedves lenni.

I'm only trying to get you to examine what might be… fine, it's what I have been telling you then, what I have really known myself for a very long time.
Csak próbálom rávenni, hogy vizsgálja meg, mi lenne… rendben, akkor ezt én mondom magának, amit én tudok magamról már nagyon régóta.

I know that it hurts, But i'm only trying to make sure Someone pays for your parents' deaths.
Tudom, hogy ez fáj, de én csak próbálok meggyőződni arról, hogy valaki fizet a szüleitek haláláért.

No I am only trying to understand you.
Nem csak próbálom megérteni önt.

I was only trying to understand why so many people are being arrested.
Csak próbálom megérteni, hogy miért tartóztattak le olyan sok embert.

I was only trying to protect you, now… please don't go back there.
Csak próbállak megvédeni… kérlek, ne menj vissza oda.

I am only trying to underst.
Csak próbálom megérteni.

I was only trying to impress you fellows with my keenness.
Én csak megpróbáltalak lenyűgözni benneteket az éleselméjűségemmel.