I'M ONLY TRYING in French translation

• j'essaie juste de
• j'essaie seulement
• je veux juste
• j'essaie simplement
• j'essaie juste d'
• j'essaye juste de
• j'essaye seulement
• j'essayais seulement
• j'essais seulement

Examples of using I'm only trying in English and their translations into French

I'm only trying to help.
J'essaye juste de t'aider.

I'm only trying to help.
J'essaie juste d'aider.

I'm only trying to help you out.
J'essaie seulement de t'aider.

I'm only trying to help you.
J'essaie juste de vous aider.

I'm only trying to help you.
Je veux juste vous aider.

I'm only trying to protect my son.
J'essayais seulement de protéger mon fils.

I'm only trying to help you.
J'essaye juste de t'aider.

I'm only trying to help, give you some advice on how to die nicely.
J'essaye seulement de vous donner quelques conseils pour mourir en douceur.

I'm only trying to be good to you.
J'essaie juste d'être bon avec toi.

I'm only trying to save you from yourself.
J'essaie seulement de te protéger de toi-même.

I'm only trying to help you here.
J'essaie juste de t'aider.

I'm only trying to help her.
Je veux juste l'aider.

I'm only trying to help him.
J'essaye seulement de l'aider.

I'm only trying to goddamned help you!
J'essaye juste de t'aider, merde!

I'm only trying to be careful.
J'essaie juste d'être prudente.

But I'm only trying to help.
J'essayais seulement d'aider.

I'm only trying to return you to your origin in the legend.
J'essaie seulement de revenir aux origines de la légende.

I'm only trying to save his life.
J'essaie juste de lui sauver la vie.

I'm only trying to help you!
J'essaye seulement de t'aider!

I'm only trying to help you out.
J'essaye juste de t'aider.