LENIENT in Polish translation

• łagodny
• pobłażliwy
• wyrozumiały
• łagodne
• pobłażliwe
• pobłażliwi
• pobłażliwym
• wyrozumiali
• łagodnego
• łagodniejsze
• wyrozumiałym

Examples of using Lenient in English and their translations into Polish

Just because I'm being lenient doesn't mean you can walk all over me.
Ale zaczynasz przeginać. Jestem wyrozumiały, Nie wierzę.

Lenient customers will only ask for compensation.
Wyrozumiali klienci poproszą tylko o zwrot pieniędzy.

As lenient. The ASA is not willing to be as.
Tak pobłażliwym. Prokurator nie jest chętny pozostać.

I'm afraid labour laws are slightly more lenient in France.
Obawiam się, że we Francji prawo pracy jest bardziej pobłażliwe.

However, more lenient positions on names can be found in case law.
W orzecznictwie można jednak znaleźć bardziej łagodne stanowisko dotyczace nazwy.

We have been to your sister too lenient and it was a mistake.
Dla twojej siostry byliśmy zbyt pobłażliwi i to był błąd.

Maybe he will be lenient.
Może będzie pobłażliwy.

Cross-compliance- correction proposed for lenient sanctioning system.
Zasada wzajemnej zgodności- korekta proponowana ze względu na łagodny system sankcji.

In the courtroom he sought… a lenient sentence from the judge.
Łagodnego wyroku sędziego. Na sali sądowej szukał.

But don't be too lenient.
Zbyt pobłażliwym. Ale nie należy być.

be careful and lenient help a person regain confidence.
być ostrożnym i pobłażliwe pomóc osobie odzyskać zaufanie.

PHP Readability updated to be more lenient when pruning HTML.
PHP Czytelność aktualizowane być bardziej wyrozumiali, gdy przycinanie HTML.

The United States has been far too lenient Listen to this.
Stany Zjednoczone są zbyt łagodne Posłuchaj tego.

You are far too lenient with these peasants. go away!
Odejdź! Jesteście zbyt pobłażliwi dla tych wieśniaków!

Then er… speak of this to no-one and er… I shall be lenient.
Zatem… nie mów o tym nikomu, a ja będę pobłażliwy.

If you would just admit you have been hiding money… The doctor will be lenient.
Jeśli przyznałbyś, że ukryłeś pieniądze… doktor będzie łagodny.

However, even in a more lenient country, most will not tolerate an online purchase.
Jednak nawet w bardziej wyrozumiałym kraju większość nie będzie tolerować zakupu online.

A lenient sentence from the judge.
Łagodnego wyroku sędziego.

Nothing but civil and lenient nuns.
Nic, tylko nauka i łagodne zakonnice.

I will be lenient this time.
tym razem będę pobłażliwy.