Examples of using Lenient in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your Majesty, you're so lenient.
Ers Majestät, ni är så överseende.Perhaps he will be lenient.
Han kanske har överseende.You have a more lenient judge.
Er domare är mer överseende.Let's be lenient.
Låt oss ha överseende.You fools. {6}You're being too lenient.
Era dårar. Ni är för överseende.God is All-forgiving and Lenient.
Gud är mild och överseende.I think the judge was pretty lenient.
Jag tycker att domaren var rätt överseende.The problem is… I have been too lenient.
Jag har varit för överseende.To allow more lenient rules for developing countries would clearly be self-defeating.
Att tillåta lindrigare bestämmelser för utvecklingsländerna, skulle helt klart motverka sitt eget syfte.Other countries are lenient but very strict
Fine is the most lenient sanction imposed by the district court.
Bötesstraff är lindrigast av de påföljder som tingsrätten dömer ut.Lenient would be an akle bracelet of razors.
You can avoid the uncertainty of a trial and receive a far more lenient sentence.
Ni kan få ett mycket lindrigare straff.The last and most lenient form was selected.
Man valde den sista och mildaste formen.You're far too lenient.
Du är alldeles för eftergiven.Was a contributing factor in her death? Do you think the lenient sentence?
Do you think the lenient sentence was a contributing factor in her death?
Tror ni att den milda domen bidrog?We have been far too lenient with those who serve us.
We have been far too lenient with those who serve us.
The doctor will be lenient. If you would just admit you have been hiding money.
Då är Doktorn snäll. Om du bara medger att du har gömt pengar.
