ONE GENERATION in Polish translation

• jedno pokolenie
• jedna generacja
• jednego pokolenia
• jednym pokoleniu
• jednej generacji

Examples of using One generation in English and their translations into Polish

Carefully to look after, it will serve more than one generation of tenants.
Starannie dbać, będzie ona więcej niż jednego pokolenia najemców.

Usually one generation per year occurs in Central Europe.
W Europie Środkowej wydaje jedno pokolenie w roku.

Talented master blacksmith create unique masterpieces that serve more than one generation.
Utalentowany kowal mistrza stworzyć unikalne dzieła, które służą ponad jednego pokolenia.

This species has one generation per year.
Gatunek ten ma jedno pokolenie rocznie.

Pooling of the experience of more than one generation.
Sumowanie się doświadczeń więcej niż jednego pokolenia.

There might be more than one generation per year.
Gatunek ten może mieć więcej niż jedno pokolenie w ciągu roku.

In one generation, all of the Indians gone.
Wszyscy Indianie wymrą w ciągu jednego pokolenia.

The life cycle involves only one generation per year.
Z tym że w cyklu rozwojowym występuje tylko jedno pokolenie w roku.

It looks as if one generation disappeared suddenly.
To tak, jakby z kraju wyparowało nagle jedno pokolenie.

Those who would sacrifice… one generation on behalf of another.
Ci, którzy poświęciliby jedno pokolenie dla kolejnego.

One generation passeth away, and another cometh.
A Ziemia trwa wiecznie". Jedno pokolenie przemija, drugie przychodzi.

Be one generation, join the love foundation.
Być jednym pokoleniem, dołączyć do miłosnego stowarzyszenia.

This beetle produces one generation per year.
Pszczoły te wydają na świat jedno pokolenie w roku.

One generation of worker-owners. jedna generacija vlasnika radnika.
One generation of worker-owners. jedno pokolenie właścicieli pracowników.

One generation winning and two generations later… you can see it.
Pierwsze pokolenie zwycięskie, a dwa pokolenia później… Możecie to sami zobaczyć.

In one generation may his name be blotted out.
W drugiem pokoleniu niech będzie wygładzone imię ich.

On higher altitudes there is only one generation.
Na mniej korzystnych stanowiskach wykształca tylko jedną generację.

These beetles are univoltine, producing one generation per year.
Spójnicowate to pszczoły samotnice wydające po jednym pokoleniu rocznie.

Within one generation after the petri dish still being half empty, it is full.
W połowie pusta płytka zapełni się w ciągu jednej generacji.

And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.
Cudownym efektem tego było wyplewienie analfabetyzmu u kobiet jedno pokolenie później.