SAME IDEA in Polish translation

• ten sam pomysł
• ta sama idea
• tę samą ideę
• podobny pomysł
• tego samego pomysłu
• tym samym pomyśle
• tej samej idei
• tę samą myśl
• te same idee
• pomysł taki sam

Examples of using Same idea in English and their translations into Polish

The only downer is everyone's got the same idea.
Tylko środek uspokajający sprawia, że każdy ma ten sam pomysł.

It looks like they were working on the same idea but Janet published her research first.
Pracowali pewnie nad tym samym pomysłem, ale Janet go ubiegła.

Same idea, just bigger targets.
Idea ta sama, tylko cel większy.

it shares the same idea.
to są te same idea.

You can try to create a similar system based on the same idea.
Sam możesz spróbować stworzyć podobny system oparty na tej same idei.

I have got an idea! Same idea?
Mam pomysł! Ten sam pomysł?

Before anyone else gets the same idea.
Zanim ktoś wpadnie na ten sam pomysł.

We had the same idea.
Wpadliśmy na ten sam pomysł.

Guess they had the same idea.
Ci wpadli pewnie na ten sam pomysł.

And this same idea, now that we get to 1791.
I ten sam pomysł, teraz, a dochodzimy już do 1791.

The same idea, at least.
Przynajmniej to taki sam pomysł.

And it looked like he had the same idea.
I chyba wpadł na ten sam pomysł.

Same idea, only I'm real.
Idea podobna, ale ja jestem prawdziwy.

It looks like we had the same idea for cooling off.
Wygląda na to, że wpadliśmy na ten sam pomysł, aby się ochłodzić.

Several people had the same idea.
Kilkoro ludzi wpadło na ten sam pomysł.

Some jackass had the same idea we did.
Jakieś dupki wpadły na ten sam pomysł co my.

That very same idea occurred to me right after the funeral.
Ta sam myśl przyszła mi do głowy zaraz po pogrzebie.

Someone else had the same idea.
Ktoś wpadł na ten sam pomysł.

This same idea transfers over perfectly to the world of sex.
Ten sam pomysł przenosi nad doskonale w świat seksu.

Same idea I would not called:- Here the idea was implemented.
Samą ideą bym tego nie nazwała:- Tu idea została wcielona w zycie.